俎豆嗟何有,櫜鞬病未能。
府中嘲短簿,门下养聋丞。
问路朝驰传,逢人夕饮冰。
全家今饱满,此禄惧难胜。
【解析】
此诗作于作者任丘道中,正值大雪,权县令曹弋也从曹河间赶来。诗人借雪景和曹氏同僚的遭遇,抒发了对时艰世患、功名利禄的感慨。前六句写旅途见闻。首联“俎豆嗟”三字暗含讽刺,“何有”“病未能”,表明自己志不在仕途,而“橐鞬”一句则写出了自己不能像权县令那样“养聋丞”。颔联点出权县令与自己同路,并暗示他因年老体衰而多病,因此不能胜任职事。颈联用典,杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》中“朝骑驿马随公去,暮宿黄河边草亭。”可见“朝驰传”指代的是朝廷,而“逢人夕饮冰”则说明权县令与自己一样都是寒士。尾联写权县令与自己的不同之处。权县令虽然年老体衰但官至县宰,而自己则“全家今饱满”,没有功名利禄的烦恼。“禄惧难胜”一句,既指权县令官位高、俸禄丰厚,也表达了作者对自己仕途坎坷的担忧。全诗以雪景为背景,通过描写权县令的遭遇和自己的心情,表达出自己不愿做权县令那样的人,同时也流露出对权县令的羡慕之情。
【答案】
(1)俎豆嗟何有,橐鞍病未能。
俎豆:祭祀用的器皿。何有:何处有,哪里会有。橐鞍:盛放弓袋的皮囊。橐是皮囊的意思,鞍是皮制的鞍子。橐鞍:装弓箭的皮囊。病未能:因病而不能骑马。这句说自己因病不能乘马。
(2)府中嘲短簿,门下养聋丞。
府中:指官府之中,这里指权县令所在的县衙。短簿:文书,簿书。养聋丞:指权县令手下的属官中有能听懂人言的人。养:抚养,养育之意。聋丞:指耳聋的县令的助手。这句说权县令手下的属官中有能听懂人言的人。
(3)问路朝驰传,逢人夕饮冰。
问路:指向路人打听道路情况。朝驰传:早晨骑马快跑地传递消息。这句说向路人问路。夕饮冰:晚上喝冷酒,吃冰块。这句说在冬天傍晚喝冷酒、吃冰块。
(4)全家今饱满,此禄惧难胜。
全家:一家。饱满:丰饶。禄:俸禄。这句意思是说家产丰饶,俸禄却很难维持生活。惧难胜:恐怕难以维持。