乞雨甘重茧,瞻天剧戴盆。
无才修政事,有腼傍祠门。
马足盘山肋,泉声漱石根。
云霓如响答,蘋藻愿星奔。
这首诗是唐代诗人王维的《骑立山祷雨诗二首》之一。下面是逐句释义:
- “乞雨甘重茧,瞻天剧戴盆。” —— 祈求降雨时,心情就像被蚕丝包裹一样沉重;仰望天空时,感觉就像头顶戴着盆子。
- “无才修政事,有腼傍祠门。” —— 我没有什么才能来管理政事,却只能在旁边的小神庙祈祷。
- “马足盘山肋,泉声漱石根。” —— 马匹在山上盘旋行走,泉水在岩石间流淌。
- “云霓如响答,蘋藻愿星奔。” —— 云霓仿佛在回应我的祷告,而我对神明的祈愿仿佛化为星辰奔跑。
译文:
乞雨甘重茧,瞻天剧戴盆。
我心如同被蚕丝裹紧,仰望天空犹如头顶戴盆。
无才修政事,有腼傍祠门。
我无能处理政务,只能在小庙旁默默祈祷。
马足盘山肋,泉声漱石根。
马匹在山间盘旋,泉水在石头间流过。
云霓如响答,蘋藻愿星奔。
云彩好似对我的话语作出回应,我对神明的愿望化作星辰飞奔。
赏析:
这首诗描绘了诗人面对自然景象时的内心感受和愿望。诗中的“乞雨”表达了对雨水的渴望,而“祷雨”则体现了对自然的敬畏和祈求。诗人以生动的画面和形象的语言,展现了大自然的美丽和神奇。同时,诗人也表达了自己无力改变现实的无奈和内心的挣扎。整首诗语言简练,情感深沉,具有很高的艺术价值。