入戏莱衣问起居,出班条教吏民趋。
韦平继世调金鼎,父子同时合虎符。
一姓连书三守贵,两轓今见四轮朱。
须将盛事烦耆旧,昼锦堂中作画图。
韩循之治守安阳以病求代诏以其子卫尉少卿肖胄似夫为安阳守以诗送之
注释:安阳:地名,位于今河南安阳。
译文:韩循之因病请求辞职,朝廷让他的儿子肖胄似夫担任安阳郡的太守。我为此写下了这首诗送给他。
入戏莱衣问起居,出班条教吏民趋。
注释:戏莱衣:指戏剧中的演员。
译文:我穿上戏剧演员的衣服问候他起居是否安好。出来后,我向他传授治国理政的道理,让吏民们遵循。
韦平继世调金鼎,父子同时合虎符。
注释:韦平:人名,可能是当时的人。调金鼎:指治理国家。
译文:韦平继承了父亲的事业,成功地调节了国家的财政经济状况。他们父子俩都得到了皇帝的信任和重用,可以同时掌握兵权和财权。
一姓连书三守贵,两轓今见四轮朱。
注释:一姓:一个家族。书:记录。贵:尊贵。轓(zhuāng):同“帐”,车。
译文:一个家族连续三代担任高官,现在四个家族都拥有四轮马车的富贵生活。
须将盛事烦耆旧,昼锦堂中作画图。
注释:耆旧:老人,旧臣。作画图:指在宴会上绘制壁画。
译文:我需要把这件盛大的事情告诉老人和旧臣们,让他们在宴会上绘制壁画来纪念这次事件。