往岁丁年戏彩同,别来几度茁葭蓬。
贫无负郭嗟吾拙,老有名驹慰子穷。
云断太行双拱木,鹤归华表两悲翁。
更怜头里千茎雪,纵得春风不解融。
【解析】
本题主要考查鉴赏古代文学名著的基本能力。解答此类题目,需要学生准确细致掌握小说内容,然后结合文本内容和注释进行分析,注意从人物形象、故事情节、表达技巧等角度进行分析。“往岁丁年戏彩同”是说往年与友人的相逢;“别来几度茁葭蓬”,是说自己在淮南做官,朋友多次来信问候。“贫无负郭嗟吾拙,老有名驹慰子穷”,这是说自己贫穷没有地盘,惭愧自己的笨拙,现在却有了好马来安慰友人的贫困。“云断太行双拱木,鹤归华表两悲翁”,这是说友人已经去世,自己只能在梦中见到友人了。“更怜头里千茎雪,纵得春风不解融”,这是说友人生前的遭遇,即使春风也解不了愁。
【答案】
译文:
以前在一起游玩时我们都很年轻,如今分别已有好多年了,你几次来信问候我的情况。我现在正在淮南当一名小官吏,而你的孩子硕儒已经长大,与我交往很友好。三十五年后我们又在京城相见,叙谈旧日的情谊,流下的眼泪很多。后来你又派你的爱子薿来看望我并赠给我一首诗,我也写了一首次韵诗来答谢他。
往岁丁年戏彩同,别来几度茁葭蓬。
贫无负郭嗟吾拙,老有名驹慰子穷。
云断太行双拱木,鹤归华表两悲翁。
更怜头里千茎雪,纵得春风不解融。
赏析:
元丰八年(1085)春,苏轼任苏州刺史。此时苏轼正处在人生的黄金时期,他渴望着能够建功立业,实现自己的人生价值。但政治上的失意使他倍感郁闷,于是开始频繁地寄情于山水,以求得精神上的解脱。苏轼在苏州任职的三年里,游览了苏州周围的许多名胜古迹,如洞庭西山、天平山等,其中尤以太湖为最。他游历太湖时写下了许多赞美太湖美景的诗篇。这首诗就是其中之一。
此诗首联写与友人的相逢。诗人回忆往昔与友人的相知相伴之情,两人曾经一同出游,共同度过青春年华,结下了深厚的友谊。颔联写与友人阔别的时间之长以及自己的处境。诗人感叹自己目前处境困窘,无地可种,生活窘迫,愧对友人。颈联写与友人久别重逢时的情景。友人已经离世,只能让梦境来陪伴他。尾联写诗人对友人的思念之情。诗人叹息自己虽然身处繁华之地,但仍然无法消减内心的忧伤。