人生贵天真,圭角何必露。
肮脏世虽憎,岂弟神所许。
嗟尔守一官,十年不改故。
儿寒屡号朝,妻饥数啼暮。
又随五斗米,远向千里去。
中山貔虎屯,北鄙咽喉据。
我昔少年游,梦景堕飞雾。
犹思雁塔凉,尚爱石丈主。
迨汝闲暇时,寻我经行处。
聊因起遐想,会自有佳趣。
此外姑置之,勿改平生度。
功名无巧手,富贵有夷路。
往复版筑中,时来犹举傅。
【注释】
犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵:
犹子:犹子,犹之子。指作者的侄子,即儿子。
赴官:前往任所,指赴任中山。
中山:地名,在今河北省定县西南。
奇:同“岐”,地名,在今陕西省宝鸡市东南。
圭角:比喻人的棱角,指才华。
露:显露出来,此处是说才华外露。
肮脏:不拘谨,放荡。
世:指世人,社会。
岂弟:和乐的样子。神所许:神灵所赞许。
守一官:做一官,当差。
十年:指从二十岁到三十岁的时间。不改故:没有改变。
儿寒:儿女受冻。屡号朝:多次呼喊。
妻饥:妻子饥饿。数啼暮:多次哭泣到日落。
又随:又随从。五斗米:旧时以五升为一斗,五斗为一石,合称五石。这里用作量词。
貔虎屯:用貔虎比喻强盛的军队。貔、虎都是猛兽名,这里借指强大的军队。
梦景堕飞雾:梦中景色如堕入迷蒙的云雾之中。
雁塔凉:用雁塔的清凉来比喻清静的环境。
石丈主:指石崇,字子高,晋武帝的舅父,曾任中书监,封永兴亭侯,死后赠侍中、司空,封河内郡公,谥号文简,有文集二十卷(《隋书·经籍志》著录)。
尚爱:还喜欢。
迨汝闲暇时:等到你空闲的时候。
会自有佳趣:自然会有美妙的趣味。
此外姑置之,勿改平生度:其他方面暂且不管它吧,不要改变了你平时的性格和风度。
功名无巧手:功名是没有窍门可寻的。
富贵有夷路:富贵不是平坦的路。
往复版筑中:往来奔波于营建工程之中。
时来仍举傅:有时也会得到举荐。傅:荐举。
【赏析】
这首诗写于作者侄子奕赴官中山时。诗人送他出远门时写了一首诗,本篇即是这首诗的次韵,与原诗内容相类,只是语言更加平易。首联说明自己对侄子的厚望,指出人生最宝贵的就是纯真自然,不必刻意去显露自己的才华。颔联则批评社会上一些俗人鄙陋,不能理解真诚和善良的价值。颈联写侄子在官场上的辛劳,表现了侄子的勤勉、刻苦。尾联则是勉励侄子要淡泊名利,保持一颗平常心,同时也寄托了诗人对侄子的美好祝愿。全诗风格质朴自然,感情真挚深厚,是一首感人肺腑的劝勉诗。