仁义桥边杨柳斜,洗亭岗畔种桑麻。
龙山水绕祖师塔,夏院云埋宰相家。
十仙园里寻常到,恰似桃源一洞花。
【注释】
新兴:今属江西省。新兴县在江西省北部,地处赣江上游。
仁义桥:即龙山桥,位于江西宜春市新兴县境内。
杨柳斜:指桥边杨柳随风倾斜,形容景色优美。
洗亭岗:地名,位于新兴县东南。
种桑麻:种植桑树和麻类植物。
祖师塔:位于龙山水畔的一座古塔,供奉佛教始祖达摩。
夏院:地名,位于新兴县西北。
宰相家:指夏院附近曾经居住过的一位宰相的故居。
十仙园:一个风景优美的园林,传说中曾出现过仙人的踪迹。
桃源洞:一处自然景观,相传是传说中的桃花源所在地。
【译文】
仁义桥边杨柳轻轻倾斜,洗亭岗畔绿意盎然种植桑麻。
龙山水绕祖师塔,夏院云埋宰相家。
十仙园里常常能见到,如同桃花源一般美丽。
【赏析】
这首诗通过描绘新兴的自然风光,表达了作者对家乡美好景色的喜爱之情。首联“仁义桥边杨柳斜”,描绘了仁义桥边杨柳随风倾斜的美丽画面;颔联“洗亭岗畔种桑麻”,则描绘了洗亭岗畔绿意盎然的景象;颈联“龙山水绕祖师塔,夏院云埋宰相家”,进一步描绘了新兴县内山水美景和历史遗迹;尾联“十仙园里常常能见到,如同桃花源一般美丽”,则将新兴的风景比作桃花源,展现了作者对家乡美景的赞美之情。这首诗语言简洁明快,意境深远,是一首优秀的咏景诗。