秀色环亭拥霁霞,修筠冰艳数枝斜。
东君欲奉天颜喜,故遣融和放早花。

秀色环绕亭子拥霁霞,几枝修长的竹子斜着生。

春天的东君想要奉承皇帝的喜悦心情,因此特意让这些早开的梅花开放。

注释:秀色——美丽的景色。环——围绕着。亭子(亭子是建筑物的一种,多指凉亭、茶亭等,这里泛指)——环绕在亭子的四周。霁(jì)——雨后天晴的景象。霁霞——即霁景,晴朗的云彩。修筠——长而挺拔的竹枝。冰艳——形容冰雪般洁白的颜色。数枝——数根。斜(xié):倾斜。东君——春天之主,指春风。融和——温暖和煦,这里指春风吹拂使梅花开放。早花——比一般梅花开花晚的花,这里指梅花。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。