日暮西江远,停桡傍水村。
叶舟横野渡,茅店掩柴门。
牧笛随风远,渔灯带雨昏。
一枝梅照水,行客总消魂。
这首诗是唐代诗人李白的《晚泊江皋》。以下是对诗句的逐句释义和翻译,以及必要的关键词加上注释,最后附上赏析。
- 日暮西江远
- 注释:天色已晚,西江在远处显得遥远、模糊。
- 赏析:这句描绘了傍晚时分江边的景色,给人一种宁静而深远的感觉。
- 停桡傍水村
- 注释:船桨被停下,靠近河边的小村庄。
- 赏析:这句诗表达了诗人对岸边小村庄的好奇和向往。
- 叶舟横野渡
- 注释:树叶覆盖的小舟横停在荒野渡口。
- 赏析:描述了一幅秋天的景象,小舟与落叶相映成趣,增添了几分诗意。
- 茅店掩柴门
- 注释:简陋的茅草屋旁,有一扇木制的门。
- 赏析:这句诗描绘了一个典型的乡村景象,给人一种朴实无华的感觉。
- 牧笛随风远
- 注释:牧人吹奏着笛子,随着风声远去。
- 赏析:这句诗表达了一种悠扬、宁静的氛围,让人感受到乡村的宁静和和谐。
- 渔灯带雨昏
- 注释:渔船上的灯火在雨中显得朦胧昏暗。
- 赏析:这句诗营造了一种朦胧的夜景,增添了一份神秘和浪漫的气息。
- 一枝梅照水
- 注释:一枝梅花映照着水面。
- 赏析:这句诗描绘了一种清冷、孤傲的美,让人联想到高洁的品质。
- 行客总消魂
- 注释:行走中的旅人总是被这美景所打动,感到心醉魂迷。
- 赏析:这句诗表达了诗人对自然美景的赞美和感慨,也表达了他对人生旅途的感慨和思考。整首诗以描绘自然美景为主,通过对江边景色的描绘,展现了一种宁静、和谐、优美的画面,同时也表达了诗人对于人生旅途的感慨和思考。