扁舟东下自夷犹,胸次浑无一物留。
世味横陈如嚼蜡,人生变灭似浮沤。
休休且毕山林愿,去去空怀畎亩忧。
自念秋毫皆帝力,衔环结草若为酬。
诗句释义
1 扁舟东下自夷犹:描述诗人在东行时,心情复杂,既犹豫又坚定。”扁舟”指的是小船,”东下”指的是向东行驶,”自夷犹”表示自己犹豫不决。
胸次浑无一物留:形容诗人的内心非常宁静,没有任何杂念。”胸次”指的是内心,”无一物”表示没有留下任何东西,”留”在这里是动词,表示留下。
世味横陈如嚼蜡:比喻世间的繁华如同嚼过的蜡一样乏味。”世味”指的是世间的滋味,”横陈”表示呈现,”如嚼蜡”用来形容世事的枯燥无味。
人生变灭似浮沤:比喻人生的变化无常,如同水上的泡沫。”人生”指的是人的生命,”变灭”表示变化消逝,”似浮沤”用来形容人生的短暂和易逝。
休休且毕山林愿:表示诗人决定暂时离开尘世,回到山林中过清静的生活。”休休”表示安适的样子,”且毕”表示暂时结束或满足,”山林愿”指的是归隐山林的愿望。
去去空怀畎亩忧:表示诗人决心摆脱官场的烦恼,回到家乡过田园生活。”去去”表示离去或远离,”空怀畎亩忧”用来形容放下官场的忧虑,回归田园的生活。
自念秋毫皆帝力:表示自己意识到即使是微小的事情,都是帝王的力量所控制或影响。”自念”指的是自我思考,”秋毫”指的是微小的东西,”皆帝力”表示都是帝王的力量所掌控。
衔环结草若为酬:表示即使是微小的付出,也是值得的。”衔环”指的是感恩戴德的行为,”结草”指的是回报恩情的举动,”若为酬”表示这样的付出是否值得。
译文
东下行舟我犹疑不定,心中一片清明无杂念。
世间繁华如嚼蜡般无味,人生多变如同浮起的泡沫。
暂且放下官场的烦扰,返回山林过清闲的生活。
离开尘世远离官场烦恼,回到田野过田园生活。
自我反思微小之处都受帝王控制,微小之事也值得感激。
即使微小付出也是值得的,但感恩回报才是关键。赏析
这首诗表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和追求自然、简朴生活的向往。通过细腻的描写和深刻的感悟,展现了诗人内心的宁静与超脱。同时,也提醒我们珍惜每一个微小的瞬间,因为它们都是构成生活的宝贵元素。