中年再举子，可喜亦可怜。
半晬已知父，举手拊我肩。
欲别不忍去，离怀重悽然。
儿生苦多病，此念有拳拳。
江声鏖旅枕，展转不得眠。
恍若闻儿声，常如在目前。
我思不能已，汝病何当痊。
王事相促迫，平明又加鞭。
【解析】
“忆小儿”是题目，应从诗中选取最能体现诗人对小儿的怀念之情的诗句。
【答案】
译文：
我生下你的时候你还只有半岁，你已经知道我是什么人，还拉着我的手臂。想和你分别却舍不得离开，心中惆怅又难过。儿子生下来一直生病，我对儿子的思念就更加深重了。江声激荡着旅枕，辗转难眠。仿佛还能听到儿的声音，常常觉得好像就在面前。想你却不能停止，你的病什么时候能好啊！公务紧迫，天亮还得赶路。注释：①子：儿子。②苦多：经常生病。③拳拳：深深的意思。④王事：朝廷之事。⑤加鞭：加快马速。⑥平明：天快亮的时候。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。