少年逐春心,作意酬花期。
壮大颇更事,举足先三思。
况有简书畏,本非倦游嬉。
姚子磊落人,自信了不疑。
应变似乃祖,未肯为猎师。
婉画多暇日,馀事长于诗。
秀句摹胜景,清尊乐芳时。
对花不忍去,唯恐光景驰。
愧我但局促,洁心似毗尼。
门墙可罗雀,敢作扬雄麾。
高轩时过我,不遣俗客知。
幕中向无事,世路方坦夷。
要当休沐日,飞盖还相随。
灵祠花药丽,皎皎方含姿。
何妨修禊事,流杯宴瑶池。
我欲为亲寿,凭君折繁枝。
这首诗是姚干舜的作品,表达了作者对春天的喜爱、对自然景色的欣赏以及对自己性格的自信。以下是诗句和译文:
少年逐春心,作意酬花期。
壮大颇更事,举足先三思。
况有简书畏,本非倦游嬉。
姚子磊落人,自信了不疑。
应变似乃祖,未肯为猎师。
婉画多暇日,馀事长于诗。
秀句摹胜景,清尊乐芳时。
对花不忍去,唯恐光景驰。
愧我但局促,洁心似毗尼。
门墙可罗雀,敢作扬雄麾。
高轩时过我,不遣俗客知。
幕中向无事,世路方坦夷。
要当休沐日,飞盖还相随。
灵祠花药丽,皎皎方含姿。
何妨修禊事,流杯宴瑶池。
我欲为亲寿,凭君折繁枝。
注释:
- 少年逐春心,作意酬花期:少年时期喜欢春天,想与花儿一同度过时光。
- 壮大颇更事,举足先三思:年纪渐长,做事更加谨慎,每走一步都会再三思考。
- 况有简书畏,本非倦游嬉:担心公务繁忙,并不是厌倦游玩。
- 姚子磊落人,自信了不疑:形容自己豁达开朗,对自己的信心十足。
- 应变似乃祖,未肯为猎师:应对事情的方式像自己的祖父一样,但并不愿意成为打猎的猎人。
- 婉画多暇日,馀事长于诗:闲暇时间多用于绘画,其他事情则更多是写诗。
- 秀句摹胜景,清尊乐芳时:优美的诗句描绘了美丽的景色,心情愉悦地饮酒。
- 对花不忍去,唯恐光景驰:看到花朵就不忍心离开,担心美景逝去。
- 愧我但局促,洁心似毗尼:感到惭愧是因为自己的内心不够宽广,如同佛教中的毗尼戒。
- 门墙可罗雀,敢作扬雄麾:家门前的庭院里没有几只鸡狗,却敢于模仿扬雄的威仪。
- 高轩时过我,不遣俗客知:高车轿马经常经过我的门前,不想让世俗之人知道。
- 幕中向无事,世路方坦夷:虽然身处朝廷之中,但却没有太多琐事困扰,道路平坦顺畅。
- 要当休沐日,飞盖还相随:在休假的日子里,希望可以和好友一起出游。
- 灵祠花药丽,皎皎方含姿:灵祠里的花草药草美丽动人,它们洁白如玉,充满生机。
- 何妨修禊事,流杯宴瑶池:何不在这一天举行禊礼,邀请朋友一同畅饮呢?
- 我欲为亲寿,凭君折繁枝:我想要为我的父母庆祝生日,希望你能够为他们送上最好的祝福和礼物。