庆元宰相事纷纷，说着令人暗断魂。
好听当时刘弼语，分些官职乞平原。
【注释】庆元宰相事纷纷：庆元年间，宰相张说（庆元）因受牵连而罢相。
当时刘弼语：指刘珏、刘师稷等人的议论。刘弼是当时的宰相，曾上奏弹劾张说。
分些官职乞平原：刘弼曾要求皇帝分给他一些官职，以使他能够居住在平原郡。平原郡在今河南濮阳一带，地处黄河以北。
赏析：这是一首讽刺诗。作者用“暗断魂”和“乞平原”这两个词语来表示自己的不满情绪。《全唐诗》收录了此诗，并注明为唐人所作。
这首诗的大意是说：庆元年间，宰相张说被罢官，人们对此议论纷纷；那些曾经议论过张说的刘弼、刘师稷等人也受到了排挤。他们请求皇帝分给他们一些官职，以便使他们能够在平原郡安居乐业。平原郡在河南濮阳一带，地处黄河以北。这里的平原指的是平原郡，而不是指平原县的平原。
这首诗的译文是：庆元年间，宰相张说被罢官后，人们议论纷纷。那些曾经议论过张说的刘弼、刘师稷等人也遭到了排挤。他们向皇帝请求分给他们一些官职，以便在平原郡安居乐业。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。