为宅傍城墙,先求夏日凉。
凿池容众水,栽竹断斜阳。
官是三年满,身无一事忙。
不知何补报,安坐恐难当。
这首诗是唐代诗人王维的《夏日题司空文明府》。以下是诗句及注释:
- 官舍初成(官房刚刚建成,环境幽静)
- 为宅傍城墙,先求夏日凉(为了住宅靠近城墙,首先寻找夏天凉爽的地方)
- 凿池容众水,栽竹断斜阳(建造水池容纳众多的水流,种植竹子阻挡斜射的阳光)
- 官是三年满,身无一事忙(官职三年期满,没有事情需要忙碌)
- 不知何补报,安坐恐难当(不知道如何报答,安心坐着恐怕难以胜任)
译文:
官房刚刚建成,环境幽静。为了住宅靠近城墙,首先寻找夏天凉爽的地方。建造水池容纳众多的水流,种植竹子阻挡斜射的阳光。官职三年期满,没有事情需要忙碌。不知道如何报答,安心坐着恐怕难以胜任。
赏析:
这首五言绝句描绘了王维在官房刚刚建成时的情景和心境。诗中表达了诗人对新居环境的满意以及对未来的展望。通过描绘建筑、植被等元素,展现了一个宁静而和谐的生活空间。诗人在享受这份宁静的同时,也流露出一种淡泊名利、回归自然的情怀。整体上,这首诗以简洁的语言勾勒出了一幅和谐宁静的生活画面,反映了诗人内心的平和与满足。