电绕神枢,华渚流虹,诞弥良用佳辰。万宇讴歌归舞,宝历增新。四七年间盛事,皇威畅、边鄙无尘。仁恩被,华夏咸安,太平极治欢声。
重华道隆德茂,亘古今希有,揖逊重闻。圣子三宫欢聚,两世慈亲。幸际千秋圣旦,沾镐宴、普率惟均。封人祝,亿万斯年,寿皇尊并高真。
万年欢
电绕神枢,华渚流虹,诞弥良用佳辰。万宇讴歌归舞,宝历增新。四七年间盛事,皇威畅、边鄙无尘。仁恩被,华夏咸安,太平极治欢声。
重华道隆德茂,亘古今希有,揖逊重闻。圣子三宫欢聚,两世慈亲。幸际千秋圣旦,沾镐宴、普率惟均。封人祝,亿万斯年,寿皇尊并高真。
译文:
电绕神枢,华渚流虹,诞弥良用佳辰。万宇讴歌归舞,宝历增新。四七年间盛事,皇威畅、边鄙无尘。仁恩被,华夏咸安,太平极治欢声。
重华道隆德茂,亘古今希有,揖逊重闻。圣子三宫欢聚,两世慈亲。幸际千秋圣旦,沾镐宴、普率惟均。封人祝,亿万斯年,寿皇尊并高真。
注释:
- 电绕神枢:电绕着天枢转动。指帝王的权威无比,天地鬼神都为之敬畏。
- 华渚流虹:在华池里流过彩虹。指自然景色美好。
- 诞弥良用佳辰:诞辰时是美好的时光。指皇帝的生日或重要的节日。
- 万宇讴歌归舞:天下的人都在歌颂和跳舞。指庆祝活动盛大。
- 宝历增新:宝历增加了新的年份。指时间过得很快。
- 四七年间盛事:四年七年间的重大事件。指某件事情非常重要。
- 皇威畅、边鄙无尘:皇帝的权威畅通,边疆没有战争。指国家安定,没有战争。
- 仁恩被:仁慈与恩惠普及到每一个角落。指皇帝施行仁政,惠及百姓。
- 华夏咸安:整个中原地区平安无事。指国家的安定。
- 太平极治欢声:和平而治理得很好的国家,人民欢欣鼓舞。指社会安定,人民生活幸福。
- 重华道隆德茂:重华的道德高尚,道德观念深厚。指道德品质高尚。
- 亘古今希有:亘古未有,古今罕见。指某种事物极为罕见,值得珍视。
- 揖逊重闻:谦虚礼让,再次听到。指谦虚谨慎,不骄不躁。
- 圣子三宫欢聚:圣明的皇帝有三个宫殿聚集在一起。指宫廷中欢乐气氛浓厚,皇帝心情舒畅。
- 两世慈亲:两个朝代都是皇帝的父母。指皇帝的家族世代显赫,地位崇高。
- 幸际千秋圣旦:有幸在千秋节这一天度过。指皇帝生日或者重大节日的时候,人们都会庆祝。
- 沾镐宴、普率惟均:沾着镐京的酒宴,普普通通的人也都得到恩惠,平均施舍。指皇帝施恩于民,公平施教。
- 封人祝:封人祈求祝福。指人们祈求神灵保佑国家繁荣昌盛。
赏析:
这首诗是一首赞美皇帝的诗,描绘了皇帝的威严和仁爱,表达了人们对皇帝的敬仰和感激之情。全诗以赞美皇帝为主题,通过描写皇宫中的庆典活动、皇帝的仁爱行为以及对国家的祝福等方式,展现了皇帝的伟大形象。同时,诗人也通过描绘皇帝的仁爱行为和对国家的祝福等方式,表达了对国家和人民的关心和关爱之心。