石榴繁翠渐盈枝,正是新和首夏时。
宫女日长无一事,双英较胜卜心期。
诗句释义:
石榴繁翠渐盈枝,正是新和首夏时。
宫女日长无一事,双英较胜卜心期。
译文:
石榴树上的绿叶茂盛,渐渐装满了枝头,这正值初夏时节。在皇宫中,宫女们的日子过得悠闲无事,她们的闲暇时光里,最令人羡慕的是她们那如双美英的容貌和气质,胜过了占卜者所期待的美好未来。
注释:
- 石榴:一种植物,果实多汁,通常呈红色或黄色,富含营养成分。
- 繁翠:形容石榴叶子茂密,色彩鲜艳。
- 盈枝:满枝头,形容石榴果实繁多。
- 新和:指初夏时节,万物更新,气候宜人。
- 宫词:宫廷内的诗词歌赋,这里特指描写宫中生活的诗篇。
- 日长:日子过得悠闲,没有紧迫的事情。
- 双英:指两位美女,这里比喻宫女们的美丽。
- 卜心期:占卜未来,希望得到好的预兆。
- 赏析:
这首诗通过描绘石榴树和宫女的生活状态,展现了宫廷生活的闲适与美好。诗人通过对石榴的描述,表达了对初夏时节的热爱和赞美,同时也反映了宫廷生活的独特魅力。而“宫女日长无一事,双英较胜卜心期”一句,更是直接展现了宫女们悠然自得的生活状态,以及她们超越世俗的美貌和气质。整首诗既展示了宫廷的繁华盛世,又透露出作者对这种美好生活的羡慕和向往。