桂子三秋七里香,麦云九夏两岐秀。
鸡舌五年千载枣,菊英九日万龄黄。
君臣燕衎升平际,属句论文乐未央。
【诗句释义】
桂子三秋七里香,麦云九夏两岐秀。
解释:这里用”桂子”和”麦云”比喻秋天的美景。”三秋”指一年中的三个秋天,而”七里香”可能是指桂花的香味浓郁,弥漫很远。”麦云九夏两岐秀”则可能是说在夏天的麦田中,有两条麦穗特别漂亮。鸡舌五年千载枣,菊英九日万龄黄。
解释:这句话可能指的是某种植物或果实,其中”鸡舌”可能是指一种形状像鸡舌的果实,”五年千载”可能表示这种果实非常珍贵,”菊英九日万龄黄”则描绘了菊花在九日盛开的景象。君臣燕衎升平际,属句论文乐未央。
解释:这句诗描述了君臣之间和谐相处,国家太平无事的场景。”属句论文乐未央”可能是指君臣在一起讨论诗文,享受快乐,没有结束的意思。
【译文】
宣和元年九月十二日赐宴联句
桂花香气浓郁,仿佛飘过七个秋天;麦穗如画,如同九夏的两条翠绿秀美。
珍稀的鸡舌果历经五年生长,千年一遇;菊花的花瓣如同黄色的阳光,照亮了九日的岁月。
君臣和睦,共度太平盛世;一起谈论诗文,享受无尽的欢乐。
【赏析】
这首诗是一首典型的宋代文人诗歌,通过描绘自然景色和表达对美好生活的向往,传达出作者对和谐社会的向往和赞美。诗中使用了许多生动的比喻和形象的语言,使得整首诗充满了诗意和画面感,同时也表达了诗人深厚的情感和丰富的想象力。