高真明道德,垂世五千言。
解释惭凉薄,殚诚测妙元。
霓旌严教典,羽唱彻云軿。
瑞鹤仪空际,祥风拂署烦。
穹窿兹响应,宝祚亿斯年。
【解析】
此题考查考生理解诗歌内容,把握诗歌的情感态度及作者观点的基本能力。本题属于综合考核型选择题,这类题目先根据选项明确正误,然后再对照诗文与选项进行比较分析作答。本题要求考生对“步虚词”的每句诗进行翻译,然后写出诗句的意思和所表达的情感。
(1)
高真明道德:崇高的真道和高尚的德行。垂世五千言:流传于世间的五千字的文章。这两句是说文章传布了真道、高尚的德行,流芳后世。
(2)
解释惭凉薄,殚诚测妙元:我对于解释文章感到惭愧,因为我浅陋无知,竭尽诚心去探寻它的奥秘。
(3)
霓旌严教典,羽唱彻云軿:用彩色的旗帜来庄严教化典籍;用歌声来传达圣旨。
(4)
瑞鹤仪空际,祥风拂署烦:仙鹤在天上飞翔,祥风轻拂着官府的门扇。
(5)
穹窿兹响应,宝祚亿斯年:宇宙间的一切都为之回响,国家将会有千年的幸福。
【答案】
译文:崇高的真道和高尚的德行流传于世间,流传于世间的文章有五千字。我感到惭愧,因为我浅陋无知,竭尽诚心去探寻它的奥义。用彩色的旗帜来庄严教化典籍;用歌声来传达圣旨。仙鹤在天上飞翔,祥风轻拂着官府的门扇。宇宙间的一切都为之回响,国家将会有千年的幸福。
赏析:
这首诗写诗人对文章的崇敬之情。首联写自己对文章的崇敬。诗人认为真道、高尚的德行流传于世,文章也流传于世。二联写自己为文章而惭愧。三联四联写自己对文章的理解。五联六联写自己的祝愿。