逍遥一仙侣,灵胎宝元阳。
天风振环佩,凭虚朝帝乡。
驾以苍精虬,酌以青霞浆。
朝游华山颠,暮飞东海洋。
去来无定踪,玄鹤同翱翔。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时,先要通读全诗,整体理解把握诗意;然后仔细阅读选项,结合具体的诗句进行分析判断。
“逍遥一仙侣”,仙人伴侣,逍遥自在;“灵胎宝元阳”,指修炼成神仙的胎儿。
“天风震环佩,凭虚朝帝乡”,天风吹动玉佩,凭虚飘向帝王之都长安。
“驾以苍精虬,酌以青霞浆”,驾着青色龙形的马车,饮着青霞般的美酒。
“朝游华山颠,暮飞东海洋”,早上登上华山的最高峰,晚上飞越东海。
“去来无定踪,玄鹤同翱翔”,去来没有固定的地方,就像白鹤一样自由自在地翱翔。
【答案】
译文:我和你都是逍遥自在的仙人,我们修炼成神仙后,是灵胎和宝物的精华。
你乘坐的是青色的神马,喝的是青霞般的美酒,早上登上华山最高处,傍晚又飞向东海。
你我来往没有固定的踪迹,就像玄色的大雁一样,在天空中自由地飞翔。