旧暑侵凉已分销,萧疏丹树见斜桥。
千千露竹全潇洒,一一风蝉共寂寥。
菰米熟汀来客燕,芡丝分水避归桡。
月魂未上东城角,谁向东城与下招。
在宋代诗人蔡襄的《杪秋湖上》中,我们可以感受到一幅秋天湖上的美丽画卷。以下是对该诗的逐句翻译和赏析:
- 翻译:
- “旧暑侵凉已分销”,夏天的暑气逐渐消退,凉爽的气息已经弥漫在整个湖面。
- “萧疏丹树见斜桥”,稀疏的丹红色树叶映衬着倾斜的木桥,景色显得格外迷人。
- “千千露竹全潇洒”,无数竹笋在阳光下显得格外清新脱俗,充满了生机。
- “一一风蝉共寂寥”,阵阵微风吹过,风中的蝉鸣声显得格外寂寞,与周围的景色形成了鲜明的对比。
- “菰米熟汀来客燕”,菰米的香气飘散在湖边的草地上,引来了远道而来的客人。
- “芡丝分水避归桡”,水中的芡实被风吹拂成丝状,人们纷纷避开水流,以免卷入船桨。
- “月魂未上东城角”,月亮还未爬上东城的角落,夜幕才刚刚开始降临。
- “谁向东城与下招”,是谁在东城的高处召唤着人们,邀请他们一同欣赏这美丽的夜景?
这首诗描绘了一个秋天的夜晚,诗人通过细腻的笔触展现了湖上的美丽景色,以及人们在自然美景中的欢愉和向往。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛置身于一个宁静而美好的环境中,感受到了作者对于自然美的热爱和向往。同时,这首诗也反映了宋代文人的审美情趣和生活态度,他们在繁忙的生活之余,仍然能够欣赏自然之美,寻找心灵的慰藉。
蔡襄的《杪秋湖上》不仅是一首描写自然美景的诗歌,更是一首表达人生哲理和审美追求的作品。它让我们在忙碌的生活中找到了一份平静和放松,提醒我们在生活中要时刻保持对美好事物的追求和欣赏。