山堂争似草堂清，俗事随人百种名。
赖有四窗春茗在，瓯中时看白云生。
山堂争似草堂清，俗事随人百种名。
赖有四窗春茗在，瓯中时看白云生。
诗句释义
山堂争似草堂清 - 这里表达了诗人对自然环境的偏好，认为山中的堂宇比城市的堂宇更显得清新宁静。”争似”表示比较或竞争之意，意味着山中的居所更加接近自然和简洁。
俗事随人百种名 - “俗事”指的是世俗之事，”随人”暗示这些事物随着人们的需求和期望而不断增多。“百种名”则强调了世俗事物的多样性和复杂性。
赖有四窗春茗在 - “赖有”表示幸运的是拥有，“四窗”可能指的是室内的窗户，用以引入春天的新鲜空气和茶香。这句话传达了诗人对室内环境的重视，以及通过品茗来享受生活的态度。
瓯中时看白云生 - 这里的“瓯”指的是茶碗或茶具，“时看白云生”描绘了一幅喝茶时观看云朵变化的生动画面。这反映了诗人对自然之美的欣赏，也体现了茶文化中观茶赏景的传统。
翻译与赏析
这首诗通过对比山中和市中的建筑环境，强调了自然美的重要性。诗中的“山堂争似草堂清”展现了诗人追求简朴和自然的生活理想。通过“赖有四窗春茗在”，诗人表达了对生活中小确幸——如一杯好茶的珍视。整体来说，这首诗不仅反映了作者的审美偏好，也展示了宋代文人的生活态度和审美情趣。
结论
蔡襄的《答葛公绰》不仅是一首表达个人情感的作品，也是对当时社会和文化的一种反映。通过对自然美景的赞美、对简单生活的向往以及对文化艺术的追求，这首诗体现了诗人对于和谐生活的理想追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。