枯梅一树半斜攲,绕匝行行欲咏诗。
忽觌季难遗墨在,西风吹泪满髯丝。
天平方丈梅下见持要旧题枯梅一树半斜欹,绕匝行行欲咏诗。
枯树半倚,似在微风中摇摆,诗人行走其间,仿佛要吟诵一首咏梅的诗句。
忽觌季难遗墨在,西风吹泪满髯丝。
忽然看到张季先留下的墨迹,西风吹来,泪水沾湿了诗人的胡子。
注释:
- 天平:地名,位于今安徽省黄山市境内。
- 梅下:指梅树下。
- 持要:携带重要物品或文件。
- 旧题:旧日的诗句或题词。
- 欹:倾斜,这里形容梅花的姿态。
- 匝:围绕的意思。
- 季难:张季先,字子固,北宋著名文学家、政治家。
- 遗墨:留下的痕迹或未干的墨迹。
- 髯丝:胡须。
赏析:
这是一首描绘梅花的诗作。诗人在天平的梅树下,看到了张季先留下的遗墨,西风吹动,泪水沾湿了他的胡须。这首诗通过描绘梅花的姿态和诗人的感受,表达了对梅花的喜爱和对张季先的怀念之情。
译文:
天平的梅花树下见到持要旧题,
枯萎的梅花树枝斜倚半边,环绕行走似乎在吟咏诗句。
突然看到张季先留下的墨迹,西风吹来,泪水沾湿了胡须。