芋火房阴处,翛然类懒残。
雨欺梅影瘦,风助竹声寒。
拥袂衣全薄,哦诗字欲安。
儿童疑有雪,频起穴窗看。
【解析】
这是一首写景诗,全诗通过对雨夜雪景的具体描写来表现诗人的心境。首联“芋火房阴处,翛然类懒残”,意思是芋火房在阴暗处,萧索得象是懒得动弹的人一样。这两句是写景,以静衬动,烘托出作者对生活的厌倦之情。颔联“雨欺梅影瘦,风助竹声寒”意为雨水欺负着梅影变得消瘦,风吹过竹林发出凄凉的声音。这两句是对上句的进一步描绘,突出了环境的凄冷与孤独。颈联“拥袂衣全薄,哦诗字欲安”的意思是我穿着单薄的衣服,抱着袖子想要把书字写下来。这两句是写人,通过写自己衣薄、要拿书写字来表达自己内心的孤寂和愁苦。尾联“儿童疑有雪,频起穴窗看”意为孩子们以为下雪了,纷纷起床到窗口去看。这两句也是写人,通过写孩子的举动来衬托自己的孤寂之情。
【答案】
次韵方万里(方万里)雨夜雪意
芋火房阴处,翛然类懒残。
雨欺梅影瘦,风助竹声寒。
拥袂衣全薄,哦诗字欲安。
儿童疑有雪,频起穴窗看。
译文:
芋火房在阴暗处,萧索得象是懒得动弹的人一样,雨欺着梅的影子,使梅花看起来更加瘦弱;风吹过竹林发出凄凉的声音。我穿着单薄的衣服,抱着袖子想要把书字写下来,孩子们以为下雪了,纷纷起床到窗口去看。赏析:
本诗首句点明时令、地点,为后文渲染氛围。次句“潇然类懒残”,写雨中芋火光微弱,仿佛懒得动弹的样子。一个“似”字,写出了芋火房的阴暗和冷清。三、四两句“雨欺梅影瘦,风助竹声寒”,写雨打在梅树的影子里显得更加瘦弱;竹叶被风吹得瑟瑟作响,让人感到寒冷。这两句是写景,以静衬动,烘托出作者对生活的厌倦之情。五、六句“拥袂衣全薄,哦诗字欲安”,写自己穿着单薄的衣服,抱着袖子想要把书字写下来。这句诗通过写自己衣薄、要拿书写字来表达自己内心的孤寂和愁苦。七、八句“儿童疑有雪,频起穴窗看”,写孩子们以为是下雪了,纷纷起床到窗口去看。这两句也是写人,通过孩子的天真举动来衬托自己的孤寂之情。