莫笑此斋小,曲肱聊度年。
玉楼容十二,世界纳三千。
亦可罗尊俎,何妨散简编。
戏余留岁月,墙远不能前。
诗句释义与赏析
- 留题授上人曲肱斋:在上人的曲肱斋留名。
- 莫笑此斋小:不要嘲笑这个小房间。
- 曲肱聊度年:用曲臂枕头度过一年时间。
- 玉楼容十二:比喻空间广阔,可以容纳无数人。
- 世界纳三千:形容其广阔无边,包容万物。
- 亦可罗尊俎:也可以摆设酒席。
- 何妨散简编:不必担心书籍的整理和分类。
- 戏余留岁月:游戏之余留下了许多时光。
- 墙远不能前:由于距离远,无法接近。
译文
不要笑话这个房间小,
我用曲臂枕头度过了一年。
这如玉般的高楼能容下十二个人,
整个世界都包容了三千个世界。
你可以在这里摆上酒席,
不用担心书卷的整理和分类。
在游戏中留下了许多美好的时光,
因为距离远,我们无法靠近。
赏析
这首诗通过生动的画面和丰富的想象,描绘了一个宽广、自由的空间,以及在其中度过的美好时光。诗人通过留题的方式,表达了对这个地方的喜爱和留恋,同时也反映了他对于生活的热爱和对自由的向往。