桃浪流香春雨馀,渔灯深夜出溪湄。
半篷明灭风生处,数点微茫月上时。
影落沙汀鸥梦断,光摇芦苇雁栖迟。
明朝解缆沧浪外,濯足船头唱竹枝。
柘川渔火,是一首描绘渔人夜晚捕鱼情景的诗。
译文:
桃浪流香春雨馀,渔灯深夜出溪湄。
半篷明灭风生处,数点微茫月上时。
影落沙汀鸥梦断,光摇芦苇雁栖迟。
明朝解缆沧浪外,濯足船头唱竹枝。
注释:
- 柘川渔火:指柘川河边的渔火
- 桃浪流香春雨馀:春天的雨后,桃花盛开,香气弥漫
- 渔灯深夜出溪湄:渔人在晚上打着渔火在小溪边捕鱼
- 半篷明灭风生处:渔船的帆篷在风中摇曳,渔灯也随着波动而闪烁
- 数点微茫月上时:月亮从水面上升起,发出微弱的光芒
- 影落沙汀鸥梦断:渔火的影子落在沙滩上,打断了鸥鸟的美梦
- 光摇芦苇雁栖迟:芦苇在微风中摇曳,大雁栖息在那里
- 明朝解缆沧浪外,濯足船头唱竹枝:明天早晨解开缆绳,去江水外的地方游玩,可以在船上唱歌
赏析:
这首诗描绘了渔人夜晚捕鱼的情景和渔人在船上唱歌的场景。诗人通过对渔人捕鱼、打渔灯、乘船等动作的描写,生动地展现了渔民的生活和情感。同时,诗人还运用了比喻、拟人等修辞手法,使得整个画面更加生动有趣。此外,诗人还将渔人的情感融入到诗中,使整首诗充满了生活气息和人文情怀。