三十馀年一梦同,向来朝士尽沈空。
如今白首趋行阙,不是当年长乐钟。
诗句原文:
三十馀年一梦同,向来朝士尽沈空。
如今白首趋行阙,不是当年长乐钟。
注释:
- 三十馀年:三十年的时间。
- 一梦同:如同一场梦。
- 沉空:消失,没有留下任何痕迹。
- 今:现在。
译文:
在过去的三十年里,我仿佛做了一场梦。曾经的朝廷大臣们现在已经全都消失在历史的长河中,没有留下任何痕迹。如今我已经年老色衰,仍然要为国家尽心尽力,但已不再是昔日青春年少时的那个我了。
赏析:
这首诗是赵令畤在晚年被贬谪后写给朋友的信中的一首绝句。诗中表达了诗人对过去的感慨以及对未来的期待。他用“三十馀年”来描述自己与过去的距离,用“一梦同”来形容这一切就像做梦一样虚幻。他感叹曾经的朝廷大臣们已经完全消失,只剩下他一人孤独地面对现实。然而,他也表示自己仍然愿意为国家尽忠职守,不再像以前那样年轻有为。这首诗语言简洁,寓意深远,让人不禁思考人生的意义和价值。