宿雨洗空台榭莹。下尽珠帘寒未定。花开花落几番晴，春欲竟。愁未醒。池面杏花红透影。
一纸短书言不尽。明月清风还记省。玉楼香断又添香，闲展兴。临好景。心似乱萍何处整。
诗句释义
1 宿雨洗空台榭莹：昨夜的雨水清洗了台榭，使其变得晶莹剔透。“宿雨”指的是前一夜的降雨，“台榭”指古代建筑中高台和回廊，常用来指代华丽的建筑或园林。“莹”意为光亮透明。
- 下尽珠帘寒未定：珠帘已经垂下，但寒意尚未完全消退。“下尽”可能是指全部落下或完全覆盖的状态，“珠帘”通常指用珍珠串成的帘子，这里指室内装饰的帘子，“寒未定”表明寒冷的气氛还没有完全散去。
- 花开花落几番晴：花朵盛开后凋谢，天气晴朗多次。这里用“几番”表示多次，“花开花落”描绘了自然界中花朵生命周期的现象，“晴”则描述了晴朗的天空，表达了季节的变化和天气的变迁。
- 春欲竟：春天即将结束，暗示着春天的结束和夏天的到来。“竞”意味着接近完成或结束。
- 愁未醒：忧愁还未消散，形容心情的忧郁和不舒展。“未醒”强调了忧愁的持续和未得到缓解。
- 池面杏花红透影：池塘边的杏花在水面上倒映出红色的花影。“池面”即池塘水面，“杏花红透”形容杏花的颜色鲜红，几乎要透过水面看到其倒影，“影”则是杏花在水中的倒影。
- 一纸短书言不尽：一封简短的信无法表达所有的情感。“一纸”指的是一张纸，“短书”指书信，“言不尽”表示言语不能完全表达清楚，有遗憾之意。
- 明月清风还记省：月光和微风让人回忆起某些事情。“明月清风”常用来形容美好的景象，而在这里可能是指夜晚的自然景观，“还记省”表示这些自然景象常常被想起，“记省”意味着记忆和回忆。
- 玉楼香断又添香：楼上的香气已经消散，现在又增添了新的香气。“玉楼”指华丽的楼阁，“香断又添香”形容楼上曾经的香气已经消失，但现在又有了新的香气，可能是指人的情绪或者氛围有所变化。
- 闲展兴：闲暇时心情愉悦，兴致勃勃地观赏风景。“闲展”可能是指闲暇时的活动，如散步、欣赏等，“兴”表示兴趣和热情。
- 临好景：面对美好的景色。“临”可能是指靠近或欣赏，“好景”指的是美丽的景色或美好的时光。
- 心似乱萍何处整：心绪混乱，难以整理自己的思绪。“心似乱萍”形象地比喻心境的不稳定和杂乱无章，“何处整”表达了内心的迷茫和寻找出路的渴望。
译文
昨夜的雨水洗净了台榭，使之变得晶莹剔透。珠帘已经垂落，但寒意尚未完全消退。花儿开了又落，春天的晴朗多次到来。忧愁还未消散，心情依旧忧郁。池塘边的杏花在水中倒影出红色的影子。一封简短的信无法表达所有的情感。月光和微风让人回忆起某些事情。楼上的香气已经消散，现在又有了新的香气。闲暇时心情愉悦，兴致勃勃地观赏风景。面对美好的景色，心绪混乱，难以整理自己的思绪。
赏析
这首诗通过对自然景物的描述来展现诗人的内心世界。开头两句通过描绘台榭的清洁和珠帘的落下，营造出了一种宁静而又有些凉意的氛围。接着三句通过“花开花落”、“寒未定”、“晴”，展现了春天的短暂与易逝，以及由此带来的情绪上的波动。
诗中的“池面杏花红透影”和“一纸短书言不尽”两句，通过对比自然的美和书信的不足，传达出诗人对美好事物的珍惜和对情感表达的无奈。特别是最后两句“心似乱萍何处整”，“乱萍”象征着无根的漂泊和内心的纷乱，反映了诗人在人生道路上的迷茫和困惑。整首诗通过对自然景物的描写和内心感受的抒发，展现了诗人复杂的情感状态和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。