一春吟未稳,今日再吟看。
石井桐花晚,江城谷雨寒。
白烟浮野寺,苍藓绣池栏。
为谢松梢鹤,官卑去住难。
【解析】
本题考查诗歌内容与语言的赏析。解答此题,要抓住诗中的主要意象和关键词语,结合写作背景及作者的相关知识进行分析即可。本诗首句写诗人春天初到时心情不稳定,“未稳”二字写出了诗人对新环境的不适应。第二句写今天再次吟咏,以表示自己对新环境适应后的心情。第三四句写晚霞映照下的石井桐花,江城的谷雨寒意。第五六两句写野寺中白烟缭绕,池边苍藓如绣。最后两句说为感谢松梢鹤,官阶不高,难以去留。
【答案】
译文:
春天来到不久又离去,今年再来再作吟哦。
石井旁桐花落尽,江城谷雨天气寒冷。
野寺中白烟袅袅,池栏上青苔斑斑。
为谢松梢白鹤,官小难以离去安身。
赏析:
这是一首纪游诗。诗人在初春时节来到江城,心情不稳定,但很快适应了新环境。他登上城西石井亭,观赏桐花,欣赏晚霞映照的美景;他来到江城谷口,感受着谷雨时节的寒意;他来到野寺,观看那袅袅上升的白烟;他还来到池边,观赏那苍翠欲滴的青苔。诗人为这美好的景色所打动,他为这美丽的景色而感到高兴,因此他写下了这首《春吟》诗。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,表达了作者对美好景色的喜爱之情。