甘得眠云复饮冰，此翁不独擅诗名。
山深难避蒲轮召，陛远听扶藜杖行。
老去报君心转切，年来守局梦频惊。
有时湖上看垂钓，只忆磻溪溪水清。
诗句解析
- 甘得眠云复饮冰：这句话描述了一种超然物外的境界，意指愿意像白云一样自由自在、像冰雪一样纯洁无瑕。
- 关键词注释：
- 「甘得眠」：表示乐意享受这样的生活状态。
- 「云」：常用来象征高远、自由。
- 「复饮冰」：再次品尝清凉，比喻保持内心的清冷和清醒。
- 此翁不独擅诗名：这里指的是赵昌甫不仅在诗歌上有很高的成就。
- 关键词注释：
- 「此翁」：特指赵昌甫。
- 「擅诗名」：拥有或特别擅长于诗歌。
- 山深难避蒲轮召：即使身处深山，也无法逃避皇帝的召唤。
- 关键词注释：
- 「蒲轮召」：古代帝王出行时所乘坐的车，形如蒲草编成，此处指帝王的召唤。
- 「避」：逃避。
- 陛远听扶藜杖行：虽然距离皇宫很远，但仍可以听到皇帝的声音并看到他的仪仗。
- 关键词注释：
- 「陛远」：远离宫廷，指远离皇宫。
- 「听扶藜杖行」：听皇帝用拐杖行走的声音，表现出尊敬之意。
- 老去报君心转切：随着年龄增长，对君王的忠诚之心愈发深厚。
- 关键词注释：
- 「老去」：年龄的增长。
- 「报君」：回报君主。
- 「心转切」：内心变得更加迫切和坚定。
- 年来守局梦频惊：每年守着官职做官，梦中常常被惊醒。
- 关键词注释：
- 「守局」：指守职、做官。
- 「梦频惊」：频繁做关于官场的噩梦。
- 有时湖上看垂钓：有时候在湖边看别人垂钓，回忆起磻溪（即姜太公垂钓处）。
- 关键词注释：
- 「时」：有时。
- 「湖上」：在湖边。
- 「看」：观看。
- 「垂钓」：钓鱼。
- 「磻溪」：姜太公垂钓的地方，这里是借用典故。
- 只忆磻溪溪水清：最令人怀念的是磻溪的水清澈见底，这里用来比喻人的品质纯净。
关键词注释：
「只忆」：只记得。
「磻溪」：姜太公垂钓的地方。
「溪水清」：形容溪水清澈。
译文与赏析
这首诗通过描绘赵昌甫隐居山林、远离尘嚣的生活情景，表达了他对朝廷的忠诚与敬意。诗中通过对比诗人与外界的隔绝，突显了他对朝廷的向往和忠诚之情。同时，也反映了诗人对自然美景的喜爱及对历史典故的引用，增添了诗意和深度。整体而言，这是一首富有哲理和情感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。