兄昔别我游衡麓,我亦东吟石桥瀑。
八年能接几函书,弟今白头兄何如。
河水流澌雪风恶,梧桐渡口孤舟泊。
山房夜坐兄不来,蜡梅花拆灯花落。
译文:
兄昔别我游衡麓,我亦东吟石桥瀑。
八年能接几函书,弟今白头兄何如。
河水流澌雪风恶,梧桐渡口孤舟泊。
山房夜坐兄不来,蜡梅花拆灯花落。
注释:
- 期平叔兄不至:期待平叔兄(即平叔,这里应是作者的好友)的到来。
- 兄昔别我游衡麓:兄昔日与我别离,一同游览了衡山的南麓。
- 我亦东吟石桥瀑:我也在东边吟诵瀑布的声音。
- 八年能接几函书:八年的时间里,我们之间能收到几封信。
- 弟今白头兄何如:现在我已白发苍苍,不知哥哥现在过得如何。
- 河水流澌雪风恶:河水流动如水澌,天气寒冷,雪花飘落。
- 梧桐渡口孤舟泊:在梧桐树旁的渡口停泊着一只孤独的小船。
- 山房夜坐兄不来:在山中的房子里夜深人静时,我独自坐着,等待兄长的到来。
- 蜡梅花拆灯花落:蜡烛燃烧的蜡花已经融化,而窗外的花朵也凋零了。
赏析:
这是一首表达对远行兄弟的思念之情的诗。诗人回忆与兄长分别后的生活,感叹时光流逝、岁月变迁。同时,通过描写自然环境和室内情景,表达了对兄长的深切怀念和孤独寂寞的情感。诗中运用了丰富的意象和比喻,使得诗歌富有诗意和画面感,同时也透露出诗人内心的复杂情感。