急风吹不散，肤寸起云层。
覆手檐如泻，寒心霤莫承。
雷轰天上鼓，电掣眼前灯。
掩卷兴深省，书声息口滕。
这首诗的标题是《书堂遇雨》，诗人通过观察和想象，生动地描绘了书堂在雨中的景象。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
第一句：急风吹不散，肤寸起云层。
- 译文：急风无法吹散云彩，每一片云都如同手指般大。
- 注释：这里的“急风”指的是强烈的风雨天气；“肤寸”是对“一寸”一词的夸张，形容云层的厚密程度。
- 赏析：开篇就以“疾风”来描绘风雨之势的强大，突出其对自然景观的冲击力。紧接着用“肤寸起云层”来形容云层厚重，仿佛每一寸都承载着天空的力量，形象生动。
第二句：覆手檐如泻，寒心霤莫承。
- 译文：雨水倾盆而下，就像瀑布一般，让人心生寒意。
- 注释：这里使用了拟人的修辞手法，将“雨”比作“泻”和“霤”，增加了诗歌的表现力。
- 赏析：此句通过对雨势的描写，传达出作者在暴雨中的无奈与恐惧。”覆手檐如泻”形象地描绘了雨点密集的程度，使人感受到大雨带来的压迫感。而“寒心霤莫承”则表达了因雨水而感到的寒冷和不便，增强了诗句的感染力。
第三句：雷轰天上鼓，电掣眼前灯。
- 译文：雷声轰鸣如鼓，闪电划破长空，照亮了前行的道路。
- 注释：“雷”与“电”都是自然界的力量，这里用以象征风雨的力量；“鼓”和“灯”分别比喻雷声和闪电，形象地描述了这两种自然现象的壮观。
- 赏析：此联通过对比雷声和闪电，展现了自然力量的宏大和震撼。雷声犹如天地之间的鼓声，而闪电则是照亮黑暗的光，两者相得益彰，共同营造出一种强烈的视觉与听觉效果。
第四句：掩卷兴深省，书声息口滕。
- 译文：掩卷沉思，书中的声音愈发响亮。
- 注释：此处“掩卷”意味着放下书本，开始思考；“书声”指代的是书籍的声音或读书时的声音，“息口滕”则形容声音越来越大，越来越响亮。
- 赏析：这最后一句表达了诗人在风雨中静下心来思考的场景。通过对比风雨中的寂静和书声的洪亮，反映了人在逆境中的求知欲望和内心的平静。这种对比不仅增强了诗句的层次感，也展示了诗人在困境中的坚韧和乐观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。