涵虚一境绝人烟,挂星贯月栖羽仙。
移来海上三岛地,唤作人间几洞天。
追游有客骖鸾凤,满座清光延兔蟾。
举头耿耿照不寐,料想无人醉欲眠。
这首诗的译文是:
涵虚一境绝人烟,挂星贯月栖羽仙。
移来海上三岛地,唤作人间几洞天。
追游有客骖鸾凤,满座清光延兔蟾。
举头耿耿照不寐,料想无人醉欲眠。
注释:
- 涵虚一境绝人烟:意为这个仙境深藏于虚无之中,没有烟火气息。
- 挂星贯月栖羽仙:意味着仙人栖息在星辰和月亮之间,如同悬挂在天空中的星星。
- 移来海上三岛地:指的是将仙境从其他地方移至海上。
- 唤作人间几洞天:将这片仙境比作人间的仙境。
- 追游有客骖鸾凤:意味着追求仙境的人们可以乘鸾凤飞翔。
- 满座清光延兔蟾:形容宴会上明亮的光芒如同兔子的眼睛一样清澈。
- 举头耿耿照不寐:指仰望星空直到天亮。
- 料想无人醉欲眠:暗示即使有人醉酒欲眠,也无法进入这个仙境。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的仙境图景。诗人用“涵虚一境绝人烟”来形容这个仙境深藏于虚无之中,没有烟火气息。接着,“挂星贯月栖羽仙”进一步描绘了仙人栖息在星辰和月亮之间的情景。最后两句“移来海上三岛地,唤作人间几洞天”表达了诗人将这个仙境从其他地方移至海上的想法,并称它为人间的仙境。全诗充满了神秘与浪漫的色彩。