兄弟之邦,士有廉庸。
涵泳素教,表揭儒宗。
杏坛探赜,洙泗从容。
作兴一时,莒父其封。
【诗句释义】
兄弟之邦,士有廉庸。
涵泳素教,表揭儒宗。
杏坛探赜,洙泗从容。
作兴一时,莒父其封。
【译文】
兄弟之国,士人有廉洁才能。
浸润于道德教化之中,彰显儒者风范。
在杏坛上探究学问的奥秘,在洙水、泗河中悠然自得。
为一时之人振兴儒学,将莒父封邑赐给他。
【注释】
- 兄弟之邦:比喻国家之间关系亲密友好,如同兄弟一般。
- 士有廉庸:指士人有廉洁和才德。
- 涵泳:浸润、沉浸其中。
- 素教:道德教化,即儒家经典教义。
- 表揭:彰显。
- 探赜:探究深奥的事物。
- 洙泗:指孔子曾居住过的洙水和泗水两河流域,是儒家文化的发源地。
- 作兴:振兴、复兴。
- 莒父:古代地名,此处指莒国的父辈,象征莒国历代贤良。
【赏析】
这是一首赞颂文宣王及其弟子的诗,表达了对儒家文化和贤良之士的赞美之情。诗中的“兄弟之邦”寓意国家间友好相处,“士有廉庸”赞扬了士人的廉洁和才德,“涵泳素教”则表达了对儒家道德教化的崇敬,“杏坛探赜”与“洙泗从容”则描绘了孔子讲学的情景,“作兴一时”展现了对儒学复兴的期望,“莒父其封”则是将莒国历代贤良视为榜样的赞誉。整首诗语言简练,意境深远,是对儒家文化和贤良之士的赞美之作。