寂寞园林迥，栖迟念虑宽。
雨声连砌响，风色入帘寒。
义理无新得，交游少旧欢。
梅花自畴昔，岁晚独相看。
【解析】
题干是要求考生对诗句进行赏析，这是考查考生鉴赏诗歌语言的能力。答题前要通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。
首联“寂寞园林迥”“栖迟”是说诗人自己身处僻静之处，心境也显得格外寂寞；“念虑宽”表明了诗人的心境。颔联写诗人在庭院中听到雨声，看到砌上的雨声，风声，感受到风色透帘进来的寒冷。颈联写诗人在义理上没有新的收获，交游的朋友很少，只有梅花陪伴着他。尾联写诗人想到从前，岁晚的时候他独自欣赏着梅花。
【答案】
①“园”字点明地点；②“迥”意：远（幽远）。③“念虑宽”意为：心思宁静，烦恼全消。
译文：
我独自处在僻静的园林里，心境显得特别寂寞。
在庭院中我听到雨声，看到砌上的雨声，风声，感受到风色透帘进来的寒冷。
在义理上我没有新的收获，交游的朋友很少，只有梅花陪伴着我。
岁晚的时候我独自欣赏着梅花。（独）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。