翰林承旨贵,清净玉堂中。
应用咸依式,深严比更崇。
归家思值日,入内集英风。
儒措门生盛,高明大化雄。
诗句释义与赏析:
- 赐苏易简其一:这是对诗人的赞美,称其为翰林承旨贵,即翰林学士的身份尊贵。
- 清净玉堂中:形容翰林院的工作环境清静而高雅。
- 应用咸依式,深严比更崇:强调翰林学士的职责重大,工作严谨,地位崇高。
- 归家思值日,入内集英风:表达了诗人在翰林院工作时的忙碌和充实,同时也体现了翰林院人才济济、风气正盛的特点。
- 儒措门生盛,高明大化雄:赞扬了翰林学士们的学识渊博,以及他们对国家大事的影响深远。
译文:
尊贵的翰林学士,你的工作场所是清净而高雅的玉堂。你的职责重大,工作严谨,你的地位崇高,受到人们的尊敬。你在翰林院忙碌,为国家大事献计献策,展现了你的智慧和才华。你学识渊博,对国家的繁荣发展有着深远的影响。
注释:
- 翰林承旨:指翰林学士,是皇帝的重要顾问。
- 清净玉堂:形容翰林院环境优美,气氛宁静。
- 应用咸依式:指翰林学士的工作职责明确,严谨有序。
- 深严比更崇:形容翰林学士的地位崇高,受人尊敬。
- 归家思值日:指翰林学士经常需要在翰林院忙碌工作。
- 入内集英风:指翰林学士参与国家大事,为国家的发展献计献策。
- 儒措门生盛:指翰林学士的门生众多,学识渊博。
- 高明大化雄:形容翰林学士的思想深刻,对国家的发展有着深远的影响。