日月何忙忙,相逢有出没。
催将壮志心,少年如顷克。
人生苦海中,否泰知通寒。
四季倏忽来,寒暑变为贼。
偷人面上花,夺人头上黑。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
缘识:
- 缘识 - 这里的“缘”可能是指偶然、巧合或缘分,而“识”可能是指认识、理解或识别。整句诗的意思是:“偶然的认识”。
- 日月何忙忙 - “日月何忙忙”是一种夸张的手法,用来形容日月运行得非常忙碌,仿佛有什么东西在催促它们前进。
- 相逢有出没 - “相逢”指的是相遇,“有出没”则形容这些相遇有时出现有时消失,如同忽隐忽现的光影一样。
- 催将壮志心 - “催将”意味着推动、加速某事的发展,“壮志心”指的是雄心壮志。
- 少年如顷克 - “顷克”是一种古代长度单位,大约相当于一里左右。这里用来比喻年轻时期的美好时光,短暂而珍贵。
- 人生苦海中 - “苦海”通常用来形容人生的苦难和艰辛,如同大海一般深不可测。
- 否泰知通寒 - 这句话中的“否泰”指的是好与坏、兴与衰,“通寒”可以理解为经历或体验各种寒冷。整句话的意思是:人生的好与坏、兴与衰都是通过经历来感知的。
- 四季倏忽来 - “倏忽”意为突然,迅速,这里形容四季更替的速度很快。
- 寒暑变为贼 - 这里的“寒暑”指的是春夏秋冬,而“贼”在这里可能指的是破坏者或者不良的影响。整句的意思是:春夏秋冬的交替变化就像小偷一样,不断地偷走人们的宝贵时间。
- 偷人面上花 - “偷人”可能是指偷取某人的快乐或幸福,“面上花”则指脸上的喜色,即快乐的表情。整句的意思是:有些人总是在不经意间偷取他人的快乐。
- 夺人头上黑 - “黑”可以指白发(老年人的象征),也可以指忧愁、烦恼等负面情绪。整句的意思是:有些人总是试图夺取人们的快乐,甚至不惜牺牲自己的内心平静。
赏析:
这首诗通过对自然现象的描述,隐喻了人生中的各种经历和感受。诗人用“日月何忙忙”、“相逢有出没”等形象的比喻,表现了时间的流逝和生活的变迁。同时,通过“偷人面上花,夺人头上黑”,诗人批评了一些人在追求个人利益时,不顾他人的感受和福祉。整首诗语言简练,寓意深远,表达了作者对社会现象的观察和思考。