薄薄寒侵酒面和，可怜春事委流波。
两堤杨柳东风老，一曲池塘夜雨多。
花落莺声还在否，桑空蚕事又如何。
壮心不逐流年去，倚剑青天发浩歌。
春莫
薄薄寒侵酒面和，可怜春事委流波。
两堤杨柳东风老，一曲池塘夜雨多。
花落莺声还在否，桑空蚕事又如何。
壮心不逐流年去，倚剑青天发浩歌。
译文：
春风虽暖但已无法驱散酒面上的微寒，令人怜惜的是春天的时光已经随着流水逝去。
堤岸两侧的柳树在东风中显得苍老无力，夜晚池塘边的一场细雨让整个场景更显凄凉。
不知那枝头落下的花瓣是否还能听到黄莺清脆的啼叫，空空如也的桑树又该如何度过这个春天。
壮士的心志不会随着岁月的流逝而消减，我依然会手持长剑站在那高高的青天上大声歌唱。
注释：
- 薄薄寒侵酒面和: 描述酒面上的寒气轻轻袭来，让人感到微微的寒冷。
- 可怜春事委流波: 可惜这春天的美好时光已经像流水一样消逝。
- 两堤杨柳东风老: 堤岸边的柳树在东风中显得衰老，暗示春天即将结束。
- 一曲池塘夜雨多: 池塘边的雨声连绵不绝，增添了一份凄凉感。
- 花落莺声还在否: 不知道那些凋零的花片上是否能听到黄莺清脆的啼鸣。
- 桑空蚕事如何: 空空如也的桑树又该如何过好这个春天。
- 壮心不逐流年去: 尽管岁月流逝，但壮士的心志仍然坚定，不随波逐流。
- 倚剑青天发浩歌: 手持长剑站在高高的青天之上，高声歌唱，表达自己的豪情壮志。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。