美服斯勤验国径,里民单出庆秋成。
时羞餍饫盘中味,神鼓喧阗野水声。
爽气方高疏雨霁,清辉微动远波平。
尧章浚发由庚咏,京庾连云万亿盈。

【赏析】

这是一首和诗,是奉和圣制《社日七言四韵》之诗。此诗的首联写社祭的盛况;颔联写社祭后人们的喜悦心情;颈联写祭祀后的天气;尾联则以赞美尧王功德作结。整首诗语言流畅、意境深远、对仗工整、音韵和谐,读来使人如身临其境,仿佛置身于一个热闹非凡、喜庆祥和的社会大家庭之中。

【注释】

  1. 社日:古代农历二月初二日为“社日”,是古代祭祀土地神的节日。
  2. 美服斯勤:指穿得漂亮衣服的人勤劳。
  3. 斯:代词。
  4. 验国径:指国家的道路。
  5. 里民:指乡间百姓。
  6. 单出:独自外出。
  7. 神鼓喧阗野水声:指神灵的鼓声震天动地,使野水发出响声。
  8. 爽气:清风。
  9. 方高:刚刚升起来。
  10. 疏雨霁(ji):即雨过天晴。
  11. 清辉:清凉的月光。
  12. 浚发:开垦。
  13. 庚咏:即庚年所咏之诗,这里指的是尧帝的功德。
  14. 万庾连云万亿盈:指尧帝的功绩像万庾粮食堆积在云端一样多。

【译文】
漂亮的衣服让人更加辛苦,因为要验证国家的道路。
百姓们单独出来庆祝秋天的丰收。
当神灵的鼓声响彻天空时,野水也随着响起了欢快的节奏。
清风刚刚升起,雨后天晴的清新空气弥漫在空气中。
明月照耀下,清波荡漾,如同镜面般平静。
尧帝的功绩如同开垦一样伟大,京国的粮食堆满了云端。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。