落拓平生载酒行,如今憔悴鬓丝生。
无金得买青楼笑,空负闲愁出锦城。
《夜雨朝来歇怒雷,成都江上画船开》
诗一:
落拓平生载酒行,如今憔悴鬓丝生。
无金得买青楼笑,空负闲愁出锦城。
译文:
曾经意气风发,载酒游历四方,现如今却容颜憔悴,两鬓斑白。因为没有金钱购买青楼中的欢笑,只能空自感叹,满怀忧愁离开繁华的锦官城。
赏析:
这首诗描绘了诗人在离开繁华的锦官城后的孤独和无奈。首句回忆了诗人年轻时的豪放不羁,与“落拓”二字相照应;次句则展现了如今的衰老和失意,用“鬓丝生”形象地表达了岁月流逝带来的变化;最后两句则透露出诗人因无法享受青楼中的欢愉而产生的空虚和遗憾。整体而言,诗人的情感随着岁月的变迁而发生转变,从过去的豪迈到如今的孤独寂寞,反映了人生的酸甜苦辣。