梦里壶山寻二妙，不因荔子鬓丝华。
聊分茗碗应年例，故有筠笼来海涯。
鲜苞尚想妃子笑，槁面何取西施羓。
老馋惟作耐久计，一瞬红紫真空花。
诗句释义与译文：
- 分茶公美子应预为白晒之约
- 注释: 分茶，古代一种烹饮名。公美子，可能是某人的名字或是对某种饮品的别称。
- 译文: 公美子（或其人）应当预先做好白晒的准备。
- 赏析: 这里的“白晒之约”可能指的是某种特殊的饮品准备，如制作白晒茶。这表达了一种期待和准备的态度，暗示了对即将到来的事件的期待。
- 梦里壶山寻二妙
- 注释: 壶山，可能指代某个具体的山或者是一种象征。二妙，可能是指美好的事物或者两个特别的角色。
- 译文: 在梦中寻找那壶山中的两种美好。
- 赏析: 此句表达了一种梦幻般的寻觅，可能是在寻找某种理想或美好的存在，体现了对美好生活的追求和向往。
- 不因荔子鬓丝华
- 注释: 荔子，通常指荔枝，这里用作比喻或象征。鬓丝华，形容头发变得花白。
- 译文: 不是因为荔枝而让鬓发变白。
- 赏析: 这个句子表达了一种岁月无情、自然更替的主题，强调了人生无常和时间流逝的哲理。
- 聊分茗碗应年例
- 注释: 茗碗，指的是茶碗。年例，可能是每年的传统习俗或仪式。
- 译文: 偶尔分享一杯茶来应承每年的习俗。
- 赏析: 这句话反映了对传统节日或仪式的尊重和参与，同时也展现了日常生活中小乐趣的存在。
- 故有筠笼来海涯
- 注释: 筠笼，可能是用来盛放某种物品的竹制笼子。海涯，海洋的边缘，引申为遥远的地方。
- 译文: 所以特意带着竹制的笼子来到海洋的边缘。
- 赏析: 这里描绘了一种探险或旅行的场景，通过提到“海涯”，表达了对远方未知世界的好奇和向往。
- 鲜苞尚想妃子笑
- 注释: 鲜苞，新鲜的花朵。妃子笑，形容女子笑容甜美。
- 译文: 依然想象着新鲜花朵绽放时的美人微笑。
- 赏析: 这个句子表达了对美丽事物的欣赏和留恋，同时也隐含了对美好事物的短暂性的认识。
- 槁面何取西施羓
- 注释: 槁面，形容面容憔悴。西施，中国古代四大美女之一，以美貌著称。羓，同“结”，束缚的意思。
- 译文: 为什么追求西施那样的容颜却要被束缚？
- 赏析: 这个反问句表达了对美丽外表的追求和内在价值的思考，强调了真正的美不仅仅是外在的，还包括内在的美德和智慧。
- 老馋惟作耐久计
- 注释: 老馋，形容人年纪大了仍贪吃。耐久计，长久之计，比喻长远考虑。
- 译文: 随着年龄的增长，我唯一能做的是做长久的计划。
- 赏析: 这句话反映了一个人随着年龄增长所做出的调整和选择，强调了生活态度和价值观的转变。
- 一瞬红紫真空花
- 注释: 红紫空，形容一瞬间的繁华和美好。空，空虚。
- 译文: 一瞬间的繁华就像没有开花的花朵一样空虚。
- 赏析: 这个句子表达了对于短暂繁华的感慨和对真实价值的肯定，暗示着真正的成就和价值往往需要经历时间的考验和沉淀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。