多谢徽州吴使君，新诗问劳意何勤。
无求已得心空乐，更作无心出岫云。
【解析】
1．“问劳意何勤”是说，吴使君来询问劳苦的心意是多么殷勤；2．“心空乐”是说，已经没有牵挂了；3．“更作无心出岫云”是说，更像从山峰上飘出来的云彩那样无拘无束。
注释：
多谢徽州 徽州（今安徽黄山）：诗人的朋友吴使君的故乡。
吴使君：吴县县令，这里泛指地方长官。
徽州，今安徽歙县，是唐大书法家颜真卿的故里，又是著名画家黄公望的故乡。吴使君的家乡就在此地，所以称他为徽州人。
新诗问 劳：指新写的诗歌。
何勤：什么殷勤？
已得心空乐：已经得到心灵的自由快乐了。已得，即已经获得。心空，即心灵自由、不受任何拘束的意思。乐，快乐。
更作无心出岫云：更像从山峰上飘出来的云彩那样无拘无束。更作，再写。无心，没有心思。岫，山间的岩穴。《庄子·逍遥游》：“夫列子御风而行……”。岫，指深山之中。
赏析：
本诗是唐代诗人李白写给朋友吴使君和无求居士的两首送别诗。第一首写吴使君对诗人的关心，并劝慰其不要过于焦虑。第二首写诗人与友人之间的情谊。全诗情真意切，意境开阔，风格高远，表现了诗人豁达豪放的个性。
第一首中李白首先对吴使君表示了谢意。接着，诗人以诚挚的话语表达了自己内心的感受——感谢朋友对自己的生活给予关怀。“问劳意何勤”，是说，吴使君来询问劳动的情况，是多么殷勤。这两句是诗人内心真情的流露，表现出他的感激之情。
第三句“无求已得心空乐”，意思是说他已经得到了心灵的自由快乐。“已得”，即已经获得，这里指心灵的愉悦和解脱。“心空乐”，心灵自由、不受任何拘束的意思。“乐”，快乐。这句是说，诗人在友人无求之间，找到了心灵自由的境界。
第四句“更作无心出岫云”，意思是诗人再次挥笔写下诗句时，已经像从山峰上飘出来的云彩那样无拘无束。“出岫云”，即出自山峰的云彩，比喻诗人此时的心情。
“更作无心出岫云”，是整首诗的点睛之笔，它不仅点明了诗人此时的心境，而且进一步写出了诗人与朋友之间的友谊之深。