鹤驾腾空春复秋,淡烟寒日锁林丘。
夕郎自是金门客,莫更临风思远游。
次韵挹山亭张子猷绝句
鹤驾腾空春复秋,淡烟寒日锁林丘。夕阳之下,金门客思远游,勿再临风伤怀。
注释与解析
诗句注释
- 鹤驾腾空春复秋:比喻某人如同仙鹤一般,在春天和秋天之间自由飞翔。
- 淡烟寒日锁林丘:形容景色如画,淡雅的烟雾和寒冷的阳光共同笼罩着山林。
- 夕郎自是金门客:夕郎(可能指诗人自己)自视为出身于富贵之家的金门客。
- 莫更临风思远游:不要因为眼前的风景而心生去远方旅行之念,以免徒增烦恼。
翻译
- 鹤驾腾空春复秋:犹如仙鹤振翅,穿梭于四季更替之中。
- 淡烟寒日锁林丘:薄雾缭绕,冷月照耀,将林间小丘笼罩其中。
- 夕郎自是金门客:黄昏之时,我自是那来自富贵人家的客人。
- 莫更临风思远游:别让风吹动你的心思,去遥远的地方吧!
译文
如同仙鹤般在春天与秋天间自由翱翔,淡烟和寒日将林间小丘温柔地包裹。夕阳之下,我自认为是金门贵客,请不要因眼前美景而生出远方旅行的念头,免得徒增烦忧。
赏析
这首诗以自然景观为背景,表达了一种超脱世俗、追求自由的情怀。诗中描绘了春天和秋天交替的景象,以及夕阳下的自然美景。诗人通过这种景象表达出自己对现实的超然和对未知世界的向往。同时,也暗示了他对现实生活的不满以及对自由生活的追求。整首诗充满了对美好生活的渴望和对自由的追求。