意根如乱苗,已薙仍复生。
读君对月吟,知君怀未平。
怀悽有丰恨,吟苦无和声。
雄豪睨一世,失路鸿毛轻。
所以达观士,荣枯两忘情。
苍苍古松林,下有寒泉清。
醉倒石上眠,山禽唤人耕。

这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是对这首诗的逐句释义:

  1. 意根如乱苗,已薙仍复生。
  • “意根”指的是人的内心想法或念头。
  • “乱苗”比喻纷乱不定的思想。
  • “已薙”表示已经剪除,去除。
  • “仍复生”说明这些念头并未彻底消失,依然在心中存在。
  1. 读君对月吟,知君怀未平。
  • “读君对月吟”表示读到你对着月亮吟咏的诗。
  • “知君怀未平”意为我知道你内心仍有不平之情。
  1. 怀悽有丰恨,吟苦无和声。
  • “懷悽”指内心的悲伤和痛苦。
  • “有丰恨”表达了深深的悔恨。
  • “吟苦无和声”意味着尽管吟咏着诗歌,但却没有听到满意的回答。
  1. 雄豪睨一世,失路鸿毛轻。
  • “雄豪”指英勇豪迈的人。
  • “睨一世”表示傲视天下人。
  • “失路鸿毛轻”用“鸿毛轻”比喻英雄豪杰虽然有远大的志向和抱负,但却因为命运不济而显得微不足道。
  1. 所以达观士,荣枯两忘情。
  • “所以”表示因此或所以。
  • “达观士”指心胸豁达、看得开的人。
  • “荣枯两忘情”意味着这样的人能看淡世间的得失,无论是兴盛还是衰败都不会影响他的情感。
  1. 苍苍古松林,下有寒泉清。
  • “苍苍”形容松树的颜色,呈现出深绿色。
  • “古松林”指古老的松树林。
  • “寒泉清”描绘了泉水清澈凉爽的景象。
  1. 醉倒石上眠,山禽唤人耕。
  • “醉倒石上眠”形容诗人沉醉于自然的美景,仿佛在石头上沉睡。
  • “山禽唤人耕”则描绘了山鸟唤醒了诗人开始耕作的情景。

赏析:这首诗通过对自然景观的描绘和对人生哲理的思考,展现了作者内心的感受和情感变化。诗中通过对比和象征等手法,表达了诗人对于人生境遇的不同态度以及对于自然美景的热爱。同时,诗中的意象也体现了诗人内心的孤独和寂寞,以及对人生无常的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。