玉龙蟠向荆山麓,喷起双泉冰雪瀑。
琮琤万古作寒鸣,冷浸一山浑是玉。
泉旁树老亦如龙,泉根石濯玛瑙红。
更有金莲吐泉底,历历星在银潢中。
池光六月如霜洗,蓝桥倒影壶天里。
流下人间灌稻畦,岁岁家家饭云子。
我行荆州见山少,忽对林泉如久要。
张侯引我飞羽觞,劝我为泉开一笑。
我歌数语泉应闻,兹山古号荆州门。
英雄过者心在鹿,安得泉声到耳根。
曹瞒疾驰玄德惧,潘璋设伏云长怒。
早知成败等丘墟,悔不解鞍学巢父。
英雄何在水长流,阅尽英雄过未休。
今日为侯泉上醉,明朝西指鹿门游。
玉龙蟠向荆山麓
喷起双泉冰雪瀑
琮琤万古作寒鸣,冷浸一山浑是玉。
泉旁树老亦如龙,泉根石濯玛瑙红。
更有金莲吐泉底,历历星在银潢中。
池光六月如霜洗,蓝桥倒影壶天里。
流下人间灌稻畦,岁岁家家饭云子。
我行荆州见山少,忽对林泉如久要。
张侯引我飞羽觞,劝我为泉开一笑。
我歌数语泉应闻,兹山古号荆州门。
英雄过者心在鹿,安得泉声到耳根。
曹瞒疾驰玄德惧,潘璋设伏云长怒。
早知成败等丘墟,悔不解鞍学巢父。
英雄何在水长流,阅尽英雄过未休。
今日为侯泉上醉,明朝西指鹿门游。
诗句注释:
- 玉龙蟠向荆山麓:描绘了一幅壮观的图景,形象地表达了双泉如同玉龙盘踞在荆山麓边,喷涌而出的泉水如同冰雪般洁白。
- 琮琤万古作寒鸣:通过“琮琤”形容泉水的声音清脆悦耳,而“万古作寒鸣”则暗示这种声音历经千年仍回荡不息,给人以清冷之感。
- 池光六月如霜洗:描述的是六月的池塘水面,被阳光照射得如同刚经历过一场霜浴一般清澈透亮。
- 蓝桥倒影壶天里:蓝桥指的是传说中神仙居住的地方。此处将倒映在水面上的蓝桥比作为天空中的一座仙宫,形容景色之幽美。
- 流下人间灌稻畦:指出泉水不仅美丽而且实用,它流淌下来灌溉着稻田,为农田带来了生机。
- 岁岁家家饭云子:这里的“云子”可能是指用泉水制成的美味佳肴或粮食。说明泉水给人们的生活带来了极大的便利和享受。
- 我行荆州见山少:诗人行走在荆州(今湖北荆州一带)时,发现周围的山峦相较于他曾经熟悉的地区显得稀少,这可能反映了他对于家乡变迁的感慨。
- 张侯引我飞羽觞:提到“张侯”,可能是当地官员或友人的称呼。“飞羽觞”形容酒杯轻盈飘逸的样子,可能是主人热情招待的表现。
- 我歌数语泉应闻:诗人唱歌给泉水听,希望泉水也能听见并回应他的歌声,这是与大自然交流的美好场景。
- 兹山古号荆州门:表明诗人所吟咏的这片山水曾是历史上著名的荆州门户,承载着丰富的历史和文化价值。
- 英雄过者心在鹿:这里“英雄”可能指的是过去的名将或是有志之士。“心在鹿”意味着他们心中的理想或抱负如同野鹿般难以捉摸,充满激情与追求。
- 曹瞒疾驰玄德惧,潘璋设伏云长怒:描述了三国时期的历史事件,曹操迅速奔驰,刘备感到害怕;潘璋设下埋伏,赵云感到愤怒。
- 早知成败等丘墟:意在表达如果早些知道成功与否都是暂时的,就不会像现在这样后悔当初的决定,失去了应有的警觉性。
- 英雄何在水长流:这句表达了对英雄不再存在或已隐退江湖的哀叹,同时强调了时间的流逝及世事的变化。
- 阅尽英雄过未休:表达了一种哲学意味,即世间的繁华与喧嚣不断更替,英雄人物虽已远去却永远活跃于人们的记忆中。
- 今日为侯泉上醉:诗人在此地饮酒作乐,忘却了世俗的烦恼,沉醉在这美好的自然风光中。
- 明朝西指鹿门游:诗人打算明天前往另一个地方——鹿门山游玩。“鹿门”通常指代隐居之地,也可能是他向往的地方。
译文及赏析:
《蒙泉行呈张敬父》是宋代诗人刘子澄创作的一首七言律诗。诗中通过描绘蒙泉的景象和周边环境的和谐,传达出诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。诗的首句以生动的语言描绘了蒙泉从荆山麓涌出的壮丽景象,仿佛一条玉龙在山间翻滚,喷发出如同冰雪一般的清凉泉水。接着,诗人通过对声音、色彩和形态的细致描绘,将蒙泉的美丽与神奇展现在读者面前。诗中多次运用了比喻和象征手法,将泉水比作龙、玉、云彩等,使整首诗充满了诗意和画面感。
这首诗不仅是对自然美景的赞美,也是诗人对人生哲理的一种探索。诗人借山水之美来反思人生的无常和历史的变迁,表达了对理想与现实的思考。诗中多次提到的“古今”、“成败”、“英雄”等词汇,都带有深刻的历史和文化内涵。通过对这些词汇的解读,我们可以更好地理解诗人的创作背景和思想情感。例如,“曹瞒疾驰玄德惧”和“潘璋设伏云长怒”两句,展现了三国时期的历史事件,反映了当时社会动荡不安的局面和人物之间的激烈冲突。诗人通过对这些事件的描写,表达了自己对这些历史事件的感慨和对和平安宁生活的向往。
诗的最后一句“明朝西指鹿门游”也富有深意。它不仅仅是诗人对未来生活的美好期许,更是对当下生活的珍视和感恩。诗人在欣赏蒙泉美景的同时,也感受到了生活中的幸福和美好。这种对生活的热爱和珍惜,正是这首诗想要传达给我们的重要信息。
《蒙泉行呈张敬父》不仅是一首描绘自然美景的诗篇,更是一部蕴含深刻哲理和人文情怀的作品。它让我们看到了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情,也让我们思考如何在这个瞬息万变的世界里找到真正的自我。