羊栈鸡埘接,蔬畦麦垄傍。
蜗涎书老壁,苔阵涩高厢。
家有青缃学,儿传急就章。
未甘骑瘦马,跳蚤事乾忙。
这首诗描绘了蒋沙庄居的田园风光和日常生活。下面逐句翻译并附上注释:
- 羊栈鸡埘接,蔬畦麦垄傍。
- “羊栈”可能指的是养羊的地方,而“鸡埘”则是指养鸡的窝棚。这里描绘的是与农业活动相关的景象,羊群和鸡舍紧密相连,蔬菜田地和麦田也环绕四周。
- “接”字在这里可能意味着相邻或相连接的意思。
- 蜗涎书老壁,苔阵涩高厢。
- “蜗涎”形容墙壁上爬满了蜗虫,形象地描绘了墙壁上的爬行痕迹。蜗牛在墙上缓慢地移动,留下了一道道痕迹。
- “书老壁”可能意味着书籍堆积在墙边,岁月留下的痕迹让墙面显得陈旧。
- “苔阵涩高厢”描述了墙角长满了苔藓,使得墙壁变得粗糙不光滑。
- 家有青缃学,儿传急就章。
- “青缃”指的是深绿色,这里用来形容书籍的颜色。家里珍藏着各种颜色的书籍,反映出主人对知识的渴望和对学问的重视。
- “儿传急就章”可能指的是孩子们学习迅速完成作业的情况,反映了家庭教育中注重效率和实用性的一面。
- 未甘骑瘦马,跳蚤事乾忙。
- “瘦马”可能指的是一匹体型瘦弱但精神饱满的马。这里表达了诗人不愿意骑着这样的马,可能是因为他更喜欢健壮的马匹。
- “跳蚤事乾忙”描述了忙碌的生活状态,可能是忙于农务或其他家务活,无暇顾及其他事物。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了蒋沙庄居的自然风光和日常生活。通过对农田、书籍、儿童学习和生活的细致描写,展现了诗人对生活的热爱和对知识和勤劳的珍视。整首诗充满了乡土气息和生活情趣,让人感受到一种宁静而温馨的氛围。