雅什曾歌岳降神，今看天上玉麒麟。
舜弦一弄均和气，尧荚三收得令辰。
池到凤凰须指日，符分鱼竹未妨身。
祈公戬谷终何拟，星有元台木有椿。
【注释】
上熊待制生辰二首：诗题“上熊待制”当是作者的自称，意即诗人。待制的官职名。熊待制是作者在任中书舍人时所加的职衔。生辰是生日，指作者生日。玉麒麟：喻指皇帝或高贵的人。舜弦一弄均和气：传说舜帝弹琴，能使四野之民都得到教化，这里以琴音喻帝王的仁政。尧荚三收得令辰：尧帝曾三次收采吉木来制作历法，这里用“收采”比喻帝王的政绩。池到凤凰须指日：池中的鱼到了可以捕鱼的季节，就一定会有收获。这里用“池中之鱼”比喻贤能之士被任用的时机。符分鱼竹未妨身：符节分赐给有才能的人，他们并不妨碍自己为官做事。祈公戬谷终何拟：祈公的意思是祝愿公侯们能像古代的圣贤一样，能长寿、健康、快乐。戬谷意思是祝祷上天保佑。星有元台木有椿：《诗经·小雅》中有“如月之恒，如日之升。如南山之寿，不骞不崩。”句。元台就是北斗星座的第七颗星，木星。元台木就是北斗七星。椿即桑树，古人认为桑树是长寿的象征。星有元台木有椿：意为愿天赐长寿，使贤者与桑树一样长久地生长。
赏析：
此诗为作者在任中书舍人时所作，是祝贺友人熊待制生辰的两首绝句，表达了对友人的敬仰之情以及对其美好前程的祝福。
第一首前两句写诗人当年曾歌颂过岳神，现在看到天上的玉麒麟，感到十分高兴。后两句写舜帝弹琴，能使四野之民都得到教化；尧帝曾三次取采吉木来制作历法，这里用“收采”比喻帝王的政绩。最后两句写贤才被任用的时机到了，池中的鱼到了可以捕鱼的季节，就一定会有收获。同时，也祝愿熊待制像古代的圣贤一样，能长寿、健康、快乐。
第二首前两句写熊待制的生辰来临之际，诗人祝愿他能得到上天赐给的美好机会，使他能够施展才华，建功立业。第三句写贤才被任用的时机到了，池中的鱼到了可以捕鱼的季节，一定就会有收获。后两句说祈愿熊待制像古代的圣贤一样，能够得到天地的庇护和庇佑，寿命长而健康，如同桑树一般永远生长。