杨柳丝间黄栗留,杏花枝底碧遮油。
一鞭归兴输年少,十日香尘卷日流。
《辇下春怀十绝呈赵达夫》是宋代诗人刘弇的作品,以下为诗句及翻译:
- 诗句1:杨柳丝间黄栗留,杏花枝底碧遮油。
译文:
在杨柳的细丝间,黄色的栗子留下了痕迹;在杏花繁盛的枝头,绿色的树叶像油一样覆盖着。
注释:
黄栗留:指黄栗树的种子或果实。
碧遮油:形容杏花繁密如油。
诗句2:一鞭归兴输年少,十日香尘卷日流。
译文:
我骑上马准备回家,少年们的归兴压倒了我;十天后,我的马扬起的尘土遮蔽了太阳。
赏析:
- 这句话表达了诗人对青春活力的羡慕和对时光流逝的感慨。少年们的青春和热情仿佛比自己更胜一筹,而自己则被这份活力所压倒。
这首诗通过对春天景色的细腻描绘和丰富的象征手法,展现了诗人对青春的怀念和对时光流逝的感叹。同时,诗中也反映了作者对年轻一代的赞美和对未来的期待。