水落淮天蟹子肥,三年游子片帆归。
东坡䆉稏黄云满,试傍林椒振客衣。
诗句原文:
水落淮天蟹子肥,三年游子片帆归。东坡𫁂䅉黄云满,试傍林椒振客衣。
译文:
淮河的水落去,天空显得格外空旷,蟹子在水里欢快地游玩。三年未回家的游子,今日乘着小船归来。我坐在东坡旁,看着夕阳下的天空被黄云笼罩,我试着靠着林间的花椒树,抖落身上的尘埃。
关键词注释:
- 水落淮天:淮河的水退去,天空显得更加空旷。
- 蟹子肥:水中的螃蟹在水落时变得更加活跃。
- 三年游子:诗人已经离开家乡三年。
- 片帆归:乘着一片船帆归来。
- 东坡𫁂䅉:诗人坐在东坡旁边,看着夕阳下的云彩。
- 黄云满:天空被厚厚的黄云覆盖。
- 林椒:树林里的花椒树。
- 振客衣:抖落身上的尘埃,象征着洗净心灵的过程。
赏析:
这是一首送别诗,诗人刘弇通过描写淮河的景象、表达对友人归来的喜悦以及自身的感慨,展现了深厚的友情和对自然的热爱。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对友人的思念之情和对未来的期许。