朔风吹眼水溶溶，白社回香杳霭中。
千里沧洲帆一抹，遥知此日背冥鸿。
送李德素罢官归舒城三首（其一）
朔风吹眼水溶溶，白社回香杳霭中。
千里沧洲帆一抹，遥知此日背冥鸿。
译文：
北风凛冽，吹得眼睛刺痛，水面波光粼粼，宛如溶化的水晶；春天的大地回荡着花香，朦胧而神秘。在千里之远的沧洲，一叶孤舟摇曳生姿，如同天际飞过的大鹏，独自翱翔。
注释：
- 朔风吹眼水溶溶：形容冬日北风寒冷刺骨，水波因为风力作用变得波光粼粼。
- 白社回香杳霭中：暗示春天的来临，大自然的气息复苏。
- 千里沧洲帆一抹：形容船只行驶在辽阔的大海上，帆影如线般划破水面，留下一道道涟漪。
- 遥知此日背冥鸿：指诗人遥想当日的情景，心中充满了对友人背井离乡、独自飞翔大鹏的思念。
这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅北风凛冽、春意盎然的画面。同时，通过“飞黄蹀月”和“看取蘅皋手一挥”两句，传达出诗人对于友人未来道路的期许与祝福。诗中的意象丰富，语言优美，既展现了自然之美，也表达了作者对朋友的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。