枯荷拓水枫丹霜,十分拍拍鹅儿黄。
挽君衣袖莫嫌数,直恐跨鲸抛醉乡。

枯荷拓水枫丹霜,十分拍拍鹅儿黄。

译文:枯萎的荷花倒映在水面上,红色的枫叶被染成了红色,像涂了一层霜。拍手声中,一只黄色的信天翁飞来。

注释:枯荷,指荷花枯萎。拓水,倒映在水中。枫丹霜,指红色枫叶。拍手声中,一只黄色的信天翁飞来。

挽君衣袖莫嫌数,直恐跨鲸抛醉乡。

译文:拉着你的袖子,不要嫌烦,就怕你驾着鲸鱼离开,把我留在醉乡。

注释:挽君衣袖,拉住朋友的手,表示友好。数,多,这里用反语,意为“不嫌烦”。直恐,恐怕。跨鲸,指驾船出海。

赏析:这是一首送别之作,通过描写秋景和信天翁等景物,抒发了对友人离别时的依依不舍之情。诗人以枯荷、枫叶、信天翁等为背景,描绘出一幅美丽的秋景画卷,同时也表达了对友人离别的不舍之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。