贾侯器宇何轩昂，下视龊龊真秕糠。眉分八字髭根黄，自许忠胆铁石刚。
雕弓一挽一石强，锦臂错出虬青苍。匣剑排射星斗光，壮心飞过祁连傍。
架鹰朝按血染裳，铁骢骑出辔闹装。健儿前呵檛列行，捷矢齐指云中鸧。
岂惟武力称擅场，亦有文价腾焜煌。新诗字字古锦囊，清论洒落飞天潢。
险韵千百敢独当，管锋落纸铿琳琅。古文探讨屋壁藏，史传山岳遗毫芒。
酒酣往往歌慨慷，连卷大白鲸吞航。自云畴昔富文章，家在冀北边一方。
天书屡膺贡州乡，云衢卜日横骞翔。中间落泊志不偿，武科拉取如截肪。
况有豪气十丈长，蟠蛰仅类绊骕骦。苦恨天骄久颉颃，抚臂便觉大袂攘。
坐縻岁月耗囷仓，口厌醇酿饱肉粱。吾非斯人可相望，要且报国真不忘。
我来自东甫春阳，邂逅绀宇同一觞。幅巾轻蓰追徜徉，促膝调笑初无妨。

诗句

  • 贾侯器宇何轩昂，下视龊龊真秕糠。
  • 眉分八字髭根黄，自许忠胆铁石刚。
  • 雕弓一挽一石强，锦臂错出虬青苍。
  • 匣剑排射星斗光，壮心飞过祁连傍。
  • 架鹰朝按血染裳，铁骢骑出辔闹装。
  • 健儿前呵檛列行，捷矢齐指云中鸧。
  • 岂惟武力称擅场，亦有文价腾焜煌。
  • 新诗字字古锦囊，清论洒落飞天潢。
  • 险韵千百敢独当，管锋落纸铿琳琅。
  • 古文探讨屋壁藏，史传山岳遗毫芒。
  • 酒酣往往歌慨慷，连卷大白鲸吞航。
  • 自云畴昔富文章，家在冀北边一方。
  • 天书屡膺贡州乡，云衢卜日横骞翔。
  • 中间落泊志不偿，武科拉取如截肪。
  • 况有豪气十丈长，蟠蛰仅类绊骕骦。
  • 苦恨天骄久颉颃，抚臂便觉大袂攘。
  • 坐縻岁月耗囷仓，口厌醇酿饱肉粱。
  • 吾非斯人可相望，要且报国真不忘。
  • 我来自东甫春阳，邂逅绀宇同一觞。
  • 幅巾轻 tossed追徜徉，促膝调笑初无妨。

译文

第1-4句：

  • 贾公气势轩昂，俯视众人犹如尘埃。
  • 他的眉形宛如“八字”，胡须如黄色的岩石般坚硬。
  • 他自诩有如铁石般的忠诚和勇气。

第5-8句：

  • 贾公挽强弓射出箭，箭势强劲仿佛能穿破星辰。
  • 他驾驭骏马驰骋疆场，英勇无畏如同飞越昆仑山脉。

第9-12句：

  • 他在战场上架设鹰雕，血染征袍。
  • 骑着骏马驰骋，挥舞长戟指向敌人。

第13-16句：

  • 他不仅武艺高强，而且文采飞扬。
  • 他的诗作字字珠玑，清新脱俗。
  • 他用优美的韵律挑战对手，笔锋锐利，铿锵有力。

第17-20句：

  • 贾公的古文研究深入，如同墙壁上的藏书一般丰富。
  • 历史传记的学问深邃，如同高山上的积雪一样难以攀登。

第21-24句：

  • 他在酒席上慷慨激昂地唱歌。
  • 他饮酒畅快淋漓，仿佛鲸鱼吞食海水般豪迈。

第25-28句：

  • 他曾经拥有辉煌的才华，但因种种原因未能实现理想。
  • 现在他只能通过参加武举来表达自己的抱负。

第29-32句：

  • 他拥有非凡的勇气和豪气，仿佛一头蛰伏的大龙。
  • 他对朝廷的忠诚和反抗精神让他倍感压力，但他毫不畏惧。

第33-34句：

  • 他耗费了无数时间与金钱，只为等待机会展现自己。
  • 他渴望为国家效力，从未忘记自己的使命。

第35-38句：

  • 我来自东方的春日，与你在美好的环境中相聚共饮。
  • 我们轻松交谈，没有拘束。

赏析

这首诗是贾仲武的《赠别》诗，表达了对友人的赞美与祝愿。诗人通过对贾公的描写，展现了他的英勇、豪迈、才华和忠诚。整首诗语言生动形象，情感真挚热烈，是一首优秀的送别诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。